彼女が働く必要はない。
There is no need for her to work.
Độ khóTrên THPT
Từ chính働く
Trợ từが
彼が働く必要はない。
There is no need for him to work.
Độ khóTrên THPT
Từ chính働く
Trợ từが
彼らの人口が増加しています。それ故、ますます多くの食料が必要なのです。
They have a growing population; therefore they need more and more food.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính増加
Trợ từが
女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。
Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính安心
Trợ từが
国民党は、簡潔に言うと、政治が崩壊する前に政府を離脱する必要があった。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính崩壊
Trợ từが
母親がたまたま美しいからと言って、必ずしもその娘が成長して美人になると言う事にはならない。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính成長
Trợ từが
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Every time it rains, the roof leaks.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính漏る
Trợ từが
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính確保
Trợ từが
トラブルを避けても必ずしも安全が確保されているわけではない。
Avoiding trouble will not always assure safety.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính確保
Trợ từが
必ずしも苦い薬が行く効くとは限らない。
Bitter medicine will not necessarily do you good.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính行く
Trợ từが
君は役所に自分で出頭する事が必要なのだ。
It is essential that you present yourself at the office.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính出頭
Trợ từで
しかしね、他の人は知らないけれど俺の場合、時間があったらあっただけやりたいことで埋まってしまう。必要も欲求も感じないことをやるひまはないな。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
Độ khóTrên THPT
Từ chính埋まる
Trợ từで
現金で払う必要はありません。
You don't have to pay in cash.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính払う
Trợ từで
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真２枚を持参する必要があります。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính撮影
Trợ từで
この地域で改革される必要があるのは教育システムである。
It is the educational system that needs to be reformed in this area.
Độ khóTrên THPT
Từ chính改革
Trợ từで
