← Quay lại trang tìm kiếm
忠
N1Tiểu học 6Tần suất: #785
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ心
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿱

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 忠

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5FE0
Unicode Decimal24544
Mã Braille (6 chấm)⠠⠝⠚
Mã Braille Kantenji⠥⢬

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzhōng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn충
Phiên âm Hán Việttrung
Giản thể 忠
Phồn thể 忠

Phiên âm Hán Việt

trung
Các ý nghĩa đầy đủloyalty; fidelity; faithfulness
Ý nghĩa chính thường dùngloyalty

Cách đọc

Âm On Katakana

チュウ

Chi tiết: チュウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:チュウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: まごころ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
中
Từ các bộ thủ
心口丨

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
患

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)は彼女(かのじょ)に飲酒(いんしゅ)をやめるようにと忠告(ちゅうこく)した。

He advised her to stop drinking.

Kanji trong câu
彼女飲酒忠告
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính忠告
Trợ từと
私(わたし)は彼(かれ)に煙草(たばこ)を吸(す)うなと忠告(ちゅうこく)した。

I advised him against smoking.

Kanji trong câu
私彼煙草吸忠告
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính忠告
Trợ từと
母(はは)は歯医者(はいしゃ)に行(い)くようにと忠告(ちゅうこく)してくれた。

My mother advised me to see the dentist.

Kanji trong câu
母歯医者行忠告
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính忠告
Trợ từと
父(ちち)は私(わたし)に怠(なま)けるなと忠告(ちゅうこく)した。

My father advised me not to be lazy.

Kanji trong câu
父私怠忠告
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính忠告
Trợ từと
彼(かれ)はいもうとにその男(おとこ)に気(き)をつけなさいと忠告(ちゅうこく)した。

He warned his sister about that man.

Kanji trong câu
彼男気忠告
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính忠告
Trợ từと
誰(だれ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)うべきかわたしに教(おし)えて下(くだ)さい。

Tell me whose advice to follow.

Kanji trong câu
誰忠告従教下
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính従う
Trợ từに
彼女(かのじょ)は彼(かれ)に食(た)べ過(す)ぎないように忠告(ちゅうこく)した。

She advised him not to eat too much.

Kanji trong câu
彼女食過忠告
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính忠告
Trợ từに
彼女(かのじょ)は彼(かれ)に砂糖(さとう)を使(つか)いすぎないように忠告(ちゅうこく)した。

She advised him not to use too much sugar.

Kanji trong câu
彼女砂糖使忠告
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính忠告
Trợ từに
彼女(かのじょ)は男性(だんせい)に忠告(ちゅうこく)されるとこの上(うえ)なくうれしく思(おも)う。

She is only too pleased to be advised by men.

Kanji trong câu
彼女男性忠告上思
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính忠告
Trợ từに
彼女(かのじょ)に忠告(ちゅうこく)しても無駄(むだ)だ。

It is no use giving her advice.

Kanji trong câu
彼女忠告無駄
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính忠告
Trợ từに
彼女(かのじょ)が私(わたし)の友達(ともだち)だったら、私(わたし)はそうしないようにと彼女(かのじょ)に忠告(ちゅうこく)したのに。

Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.

Kanji trong câu
彼女私友達忠告
Độ khóTrên THPT
Từ chính忠告
Trợ từに
父(ちち)は私(わたし)に怠(なま)けるなと忠告(ちゅうこく)した。

My father advised me not to be lazy.

Kanji trong câu
父私怠忠告
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính怠ける
Trợ từに
誰(だれ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)うべきかわたしに教(おし)えて下(くだ)さい。

Tell me whose advice to follow.

Kanji trong câu
誰忠告従教下
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính教える
Trợ từに
彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)が骨身(ほねみ)に染(し)みた。

His advice touched me to the quick.

Kanji trong câu
彼忠告骨身染
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính染みる
Trợ từに
彼女(かのじょ)の忠告(ちゅうこく)を心(こころ)に留(と)めておきなさい。

Take heed of her advice.

Kanji trong câu
彼女忠告心留
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính留める
Trợ từに