← Quay lại trang tìm kiếm
括
N1THCS 3Tần suất: #1773
Số nét9 nét
Thuộc bộ thủ手
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 括

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+62EC
Unicode Decimal25324
Mã Braille (6 chấm)⠢⠡⠋
Mã Braille Kantenji⠷⡾

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungkuò
Phiên âm Hangul tiếng Hàn괄
Phiên âm Hán Việthoạt, quát
Giản thể 括
Phồn thể 括

Phiên âm Hán Việt

hoạt, quát
Các ý nghĩa đầy đủfasten; tie up; arrest; constrict; lump together
Ý nghĩa chính thường dùngfasten; lump together

Cách đọc

Âm On Katakana

カツ

Chi tiết: カツ(漢)、カチ(呉)

Thống kê tần suất dùng:カツ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: くく（る）、くび（る）、くび（れる）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
舌口十扌

Câu ví dụ minh họa

料理(りょうり)用具(ようぐ)を一括(いっかつ)して買(か)いたい。

I want to buy cooking utensils in one lot.

Kanji trong câu
料理用具一括買
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính一括
Trợ từを
最(もっと)も広(ひろ)い意味(いみ)では、意思(いし)伝達(でんたつ)は、人々(ひとびと)の間(ま)の考(かんが)えや感情(かんじょう)を伝達(でんたつ)するあらゆる形(かたち)を包括(ほうかつ)する。

In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.

Kanji trong câu
最広意味思伝達人間考感情形包括
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính伝達
Trợ từを
日本(にほん)は開発(かいはつ)途上(とじょう)国(こく)に対(たい)し、２０億(おく)円(えん)の包括(ほうかつ)援助(えんじょ)を保証(ほしょう)しました。

Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.

Kanji trong câu
日本開発途上国対億円包括援助保証
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính保証
Trợ từを
最(もっと)も広(ひろ)い意味(いみ)では、意思(いし)伝達(でんたつ)は、人々(ひとびと)の間(ま)の考(かんが)えや感情(かんじょう)を伝達(でんたつ)するあらゆる形(かたち)を包括(ほうかつ)する。

In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.

Kanji trong câu
最広意味思伝達人間考感情形包括
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính包括
Trợ từを
国務(こくむ)長官(ちょうかん)は対外関係(たいがいかんけい)を統括(とうかつ)する。

The Secretary of State administers foreign affairs.

Kanji trong câu
国務長官対外関係統括
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính統括
Trợ từを