← Quay lại trang tìm kiếm
棚
N1THCS 3Tần suất: #1574
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ木
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿲

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 棚

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+68DA
Unicode Decimal26842
Mã Braille (6 chấm)⠲⠎⠣
Mã Braille Kantenji⢇⢌

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungpéng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn붕
Phiên âm Hán Việtbành, bằng
Giản thể 棚
Phồn thể 棚

Phiên âm Hán Việt

bành, bằng
Các ý nghĩa đầy đủshelf; ledge; rack; mount; mantle; trellis
Ý nghĩa chính thường dùngshelf

Cách đọc

Âm On Katakana

None

Chi tiết: ホウ(漢)、ビョウ(呉)、ボウ(呉)

Âm Kun Hiragana

たな

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
朋
Từ các bộ thủ
木月

Câu ví dụ minh họa

ワタシは背(せ)が低(ひく)いので棚(たな)の上(うえ)まで見(み)られないのでほぼ手探(てさぐ)りで拭(ふ)くわけです。

I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.

Kanji trong câu
背低棚上見手探拭
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính拭く
Trợ từで
彼女(かのじょ)はＣＤを棚(たな)に１列(れつ)に並(なら)べた。

She put her CDs in a row on the shelf.

Kanji trong câu
彼女棚列並
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính並べる
Trợ từに
彼(かれ)が棚(たな)にぶつかって、とても高価(こうか)な陶器(とうき)が落(お)ちて粉々(こなごな)に割(わ)れてしまった。

After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.

Kanji trong câu
彼棚高価陶器落粉割
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính割れる
Trợ từに
書棚(しょだな)は壁(かべ)に固定(こてい)したほうがいい。

You had better fix the bookcase to the wall.

Kanji trong câu
書棚壁固定
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính固定
Trợ từに
その本(ほん)を棚(たな)に戻(もど)しておきなさい。

Put the book back on the shelf.

Kanji trong câu
本棚戻
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính戻す
Trợ từに
彼女(かのじょ)は本棚(ほんだな)にある数(すう)冊(さつ)の本(ほん)を彼(かれ)に見(み)せた。

She showed him several books that were on the shelf.

Kanji trong câu
彼女本棚数冊見
Độ khóTrên THPT
Từ chính見せる
Trợ từに
その陶磁器(とうじき)は特別(とくべつ)な棚(たな)に陳列(ちんれつ)されていた。

The china was displayed in a special cabinet.

Kanji trong câu
陶磁器特別棚陳列
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính陳列
Trợ từに
この棚(たな)の本(ほん)を持(も)ち出(だ)すな。

Don't take out the books on this shelf.

Kanji trong câu
棚本持出
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính持ち出す
Trợ từを
彼(かれ)は本棚(ほんだな)から本(ほん)を降(お)ろした。

He got down the book from the shelf.

Kanji trong câu
彼本棚降
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính降ろす
Trợ từを
キャビネットは集(あつ)めたものを陳列(ちんれつ)するための食器(しょっき)棚(たな)である。

A cabinet is a cupboard used for displaying things.

Kanji trong câu
集陳列食器棚
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính陳列
Trợ từを
自分(じぶん)のことを棚(たな)にあげて他人(たにん)を非難(ひなん)することはできない。

The pot can't call the kettle black.

Kanji trong câu
自分棚他人非難
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính非難
Trợ từを