N2Tiểu học 6Tần suất: #442
Số nét18 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc品r

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 難

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+96E3
Unicode Decimal38627
Mã Braille (6 chấm)⠸⠅⠡
Mã Braille Kantenji⢓⠎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungnán,nàn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtna, nan, nạn
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

na, nan, nạn
Các ý nghĩa đầy đủdifficult; impossible; trouble; accident; defect; disaster
Ý nghĩa chính thường dùngdifficult; disaster

Cách đọc

Âm On Katakana

ナン

Chi tiết: ナン(呉)、ダン(漢)、ナ(呉)、ダ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ナン(100%)

Âm Kun Hiragana

かた(い)、むずか(しい)

Chi tiết: かた(い)、むずか(しい)、むづか(しい)、むつか(しい)、にく(い)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Câu ví dụ minh họa

(きょうさん)(しゅぎ)(ほうかい)したことにより、(いま)(しほん)(しゅぎ)が「(せかい)(しはい)」しようとしているという(ひなん)()びている。

As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính崩壊
Trợ từ
(こおり)()った(どうろ)(うえ)(からだ)のバランスをとるのは(むずか)しい。

It is hard to keep our balance on icy streets.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính張る
Trợ từ
(ちまた)では「ガミガミ()わない(こそだ)て」が(すいしょう)されているが、それを(じっせん)するのはなかなか(むずか)しい。

It's publicly recommended to "raise obedient kids," but it's rather difficult to carry that out.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính推奨
Trợ từ
(げんだい)(ちゅうしょう)()(とく)にモンドリアンが(りかい)(がた)い。

I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính理解
Trợ từ
この(こうせい)において、(さんかくけい)()わりに(ちょうほうけい)(もち)いても(るいじ)(こんなん)(しょう)ずる。

We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính生ずる
Trợ từ
(ふね)(のりくみいん)(ひなん)できるように(きゅうめい)ボートを(そな)えている。

Ships carry lifeboats so that the crew can escape.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính避難
Trợ từ
(かれ)(ほん)(こども)()けなんだけど、ちょくちょく()たことのない(たんご)()()す。それが(かれ)(どくじ)(ことば)なのか(たん)(むずか)しい(たんご)なのかわからないんだけど、(めんどう)なので(じしょ)()かず()(すす)めている。

His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he just keeps on reading.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính飛び出す
Trợ từ
(かれ)らは(やま)(そうなん)した。

They lost their way in the mountain.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính遭難
Trợ từ
(いちなん)()ってまた(いちなん)、またまた(なんだい)(しゃちょう)からトップダウンで()りてきたよ。

No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính降りる
Trợ từ
(ひかくてき)(むずか)しいジグソーだと(かん)じました。

I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính感じる
Trợ từ
(なんみん)()べるものをくれと(ようきゅう)した。

The boat people asked for food.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính要求
Trợ từ
(ひなん)(みん)たちは()えと(たたか)った。

The refugees struggled against hunger.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính闘う
Trợ từ
(かのじょ)(わたし)(ふせいじつ)だと(ひなん)した。

She charged me with dishonesty.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính非難
Trợ từ
(わへい)(かいだん)(さいど)(しっぱい)したが、(そうほう)とも(あいてかた)(しっぱい)(せきにん)ありと(ひなん)した。

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính非難
Trợ từ
(かのじょ)(わたし)(むせきにん)だと(ひなん)した。

She charged me with being irresponsible.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính非難
Trợ từ