N4Tiểu học 4Tần suất: #216
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 特

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7279
Unicode Decimal29305
Mã Braille (6 chấm)⠲⠎⠁
Mã Braille Kantenji⢵⢮

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trung
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtđặc
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

đặc
Các ý nghĩa đầy đủspecial

Cách đọc

Âm On Katakana

トク

Chi tiết: トク(漢)、ドク(呉)

Thống kê tần suất dùng:トク(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: とりわけ、おうし、ひと(り)、ひと(つ)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

そうした(こうそう)ビルが(しゅつげん)する(まえ)は、(まち)(すべ)ての(たてもの)(そうご)(とくべつ)(かんけい)()って()っていたのである。

Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.

Độ khóTrên THPT
Từ chính出現
Trợ từ
こうした(くま)(どくとく)(とくちょう)が、(くま)(うご)かずに(しゅりょう)すること(アザラシの(こきゅう)(あな)(わき)でじっと(うご)かず、アザラシが(かいめん)()がってくるのを()つ)を(この)(せつめい)になっている。

These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính動く
Trợ từ
「1(にち)(じかん)(しゅう)40(じかん)」という(ろうどう)(きじゅん)(ほう)(さだ)める(ろうどう)(じかん)(きせい)(とくてい)のホワイトカラーだけ(じょがい)する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の(ぎろん)(すす)んでいる。

Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính定める
Trợ từ
(げんだい)(ちゅうしょう)()(とく)にモンドリアンが(りかい)(がた)い。

I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính理解
Trợ từ
(じつ)(こうがく)(しょとく)には(とくべつ)(ぜい)()せられている。

A special tax is imposed on very high incomes.

Độ khóTrên THPT
Từ chính課する
Trợ từ
(にもつ)(おく)れた(ばあい)(とくべつ)なD―I((れんたい)(ほけん))がある。

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính遅れる
Trợ từ
(かれ)(ほん)(えら)ばれて(とく)(たか)(ひょうか)()けた。

His book has been singled out for special praise.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính選ぶ
Trợ từ
DTA(そうかい)(しゅっせき)(しゃ)(とくべつ)(りょうきん)宿(しゅくはく)できるので、マリオットホテルを(よやく)する(さい)は、(わたし)(かいぎ)(しゅっせき)(しゃ)だと(つた)えて(くだ)さい。

As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính宿泊
Trợ từ
(とっか)(ひん)(ねだん)は、(あか)インクで()かれている。

The sale prices are written in red ink.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính書く
Trợ từ
(とくべつ)(ぎのう)(ひつよう)とする(ぶんや)(のぞ)けば、(かれ)らは(かれ)のスタイルをあらゆる(てん)(もほう)した。

They have imitated his style in all areas except those that require special skill.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính模倣
Trợ từ
(われわれ)はこの(わんない)(ぎょかく)する(とっけん)(あた)えられた。

We were granted the privilege of fishing in this bay.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính漁獲
Trợ từ
(かれ)(どくとく)(ふしまわ)しで(えんぜつ)した。

He made a speech using his unique tone of voice.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính演説
Trợ từ
(とく)に、調(ちょうわ)(へいきん)(じっさい)使(しよう)(れい)としては、「(へいきん)(そくど)」が(おも)()()げられ、(せつめい)がそこで()わってしまうのが(つうれい)である。

In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.

Độ khóTrên THPT
Từ chính終わる
Trợ từ
(たなか)さんの(とくちょうてき)(くせ)()(みみ)(うら)()ねている。

Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính跳ねる
Trợ từ
ここの(ちりてき)(とくちょう)(わたし)(たち)(けん)のそれと()ている。

The geographical features here are similar to those of our prefecture.

Độ khóTrên THPT
Từ chính似る
Trợ từ