← Quay lại trang tìm kiếm
冊
N2Tiểu học 6Tần suất: #1447
Số nét5 nét
Thuộc bộ thủ冂
Loại chữPictograph
Cấu trúc囗

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 冊

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+518A
Unicode Decimal20874
Mã Braille (6 chấm)⠢⠱⠄
Mã Braille Kantenji⠑⣞

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungcè
Phiên âm Hangul tiếng Hàn책
Phiên âm Hán Việtsách
Giản thể 册
Phồn thể 冊

Phiên âm Hán Việt

sách
Các ý nghĩa đầy đủtome; counter for books; volume
Ý nghĩa chính thường dùngtome; counter for books

Cách đọc

Âm On Katakana

サツ、サク

Chi tiết: サツ(慣)、サク(漢)、シャク(呉)

Thống kê tần suất dùng:サク(52.6%), サツ(47.4%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: ふみ、た（てる）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
一冂
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
柵嗣偏編遍倫輪論珊篇綸

Câu ví dụ minh họa

最近(さいきん)王室(おうしつ)ファミリーについて出(だ)された本(ほん)で二(に)冊(さつ)が傑出(けっしゅつ)している。

Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.

Kanji trong câu
最近王室出本二冊傑
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính傑出
Trợ từが
何(なん)冊(さつ)かの本(ほん)が盗(ぬす)まれた。

A number of books were stolen.

Kanji trong câu
何冊本盗
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính盗む
Trợ từが
この百科事典(ひゃっかじてん)は毎月(まいつき)分冊(ぶんさつ)で発行(はっこう)されている。

This encyclopedia is issued in monthly parts.

Kanji trong câu
百科事典毎月分冊発行
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính発行
Trợ từで
太郎(たろう)は何(なん)冊(さつ)かの英会話(えいかいわ)テキストをロンドンに注文(ちゅうもん)した。

Taro ordered some English conversation textbooks from London.

Kanji trong câu
太郎何冊英会話注文
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính注文
Trợ từに
教授(きょうじゅ)は新(しん)刊本(かんぽん)を何(なん)冊(さつ)かニューヨークに注文(ちゅうもん)した。

The professor ordered some new books from New York.

Kanji trong câu
教授新刊本何冊注文
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính注文
Trợ từに
彼女(かのじょ)は本棚(ほんだな)にある数(すう)冊(さつ)の本(ほん)を彼(かれ)に見(み)せた。

She showed him several books that were on the shelf.

Kanji trong câu
彼女本棚数冊見
Độ khóTrên THPT
Từ chính見せる
Trợ từに
その女(おんな)の子(こ)は、数(すう)冊(さつ)の本(ほん)を抱(かか)えていた。教科書(きょうかしょ)じゃなく、分厚(ぶあつ)い上(うえ)製本(せいほん)。

The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.

Kanji trong câu
女子数冊本抱教科書分厚上製
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính抱える
Trợ từを
私(わたし)は月(つき)に３冊(さつ)くらい小説(しょうせつ)を読(よ)みます。

I read about three novels a month.

Kanji trong câu
私月冊小説読
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính読む
Trợ từを