← Quay lại trang tìm kiếm
敏
N1THCS 1Tần suất: #1376
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ攴
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc品r

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 敏

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+654F
Unicode Decimal25935
Mã Braille (6 chấm)⠸⠼⠎
Mã Braille Kantenji⣁⢸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungmǐn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn민
Phiên âm Hán Việtmẫn
Giản thể 敏
Phồn thể 敏

Phiên âm Hán Việt

mẫn
Các ý nghĩa đầy đủcleverness; agile; alert; nimble
Ý nghĩa chính thường dùngcleverness; nimble

Cách đọc

Âm On Katakana

ビン

Chi tiết: ビン(漢)、ミン(呉)

Thống kê tần suất dùng:ビン(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: さとい、と（し）、さと（い）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
每毎
Từ các bộ thủ
攵毋母
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
繁繁

Câu ví dụ minh họa

目(め)が見(み)えない人(ひと)の聴力(ちょうりょく)は鋭敏(えいびん)な場合(ばあい)が多(おお)い。

A blind person's hearing is often very acute.

Kanji trong câu
目見人聴力鋭敏場合多
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính見える
Trợ từが
犬(いぬ)の聴覚(ちょうかく)の敏感(びんかん)さを人間(にんげん)と比(くら)べると、はるかに上(うえ)だ。

The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.

Kanji trong câu
犬聴覚敏感人間比上
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính比べる
Trợ từと
彼(かれ)は機敏(きびん)に動(うご)いて火事(かじ)を消(け)し止(と)めた。

He acted quickly and put out the fire.

Kanji trong câu
彼機敏動火事消止
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính動く
Trợ từに
植物(しょくぶつ)の生長(せいちょう)と生産性(せいさんせい)は、気温(きおん)と湿度(しつど)が作(つく)り出(だ)す入(い)り組(く)んだ関係(かんけい)に敏感(びんかん)に反応(はんのう)する。

Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.

Kanji trong câu
植物生長産性気温湿度作出入組関係敏感反応
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính反応
Trợ từに