私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính成長
Trợ từが
彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính手術
Trợ từが
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính植わる
Trợ từが
あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính植わる
Trợ từが
破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính消滅
Trợ từが
最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính移民
Trợ từが
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính育つ
Trợ từが
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
Cold weather keeps many plants from blooming.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính開花
Trợ từが
急いで印刷されたので、その本には誤植が多い。
As it was printed in haste, the book has many misprints.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính印刷
Trợ từで
雨林は地表のわずか2%をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính生息
Trợ từで
植物は土壌で育つ。
Plants are nourished by earth.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính育つ
Trợ từで
その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
He dates the custom from the colonial days.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính推定
Trợ từと
海の植物は海底に付着して育つ。
Marine plants grow on the sea bed.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính付着
Trợ từに
植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính反応
Trợ từに
その土壌は腐植に富んでいます。
That soil is rich in humus.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính富む
Trợ từに