← Quay lại trang tìm kiếm
頑
N1THCS 3Tần suất: #1529
Số nét13 nét
Thuộc bộ thủ頁
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 頑

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+9811
Unicode Decimal38929
Mã Braille (6 chấm)⠸⠂⠑
Mã Braille Kantenji⠥⠜

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungwán
Phiên âm Hangul tiếng Hàn완
Phiên âm Hán Việtngoan
Giản thể 顽
Phồn thể 頑

Phiên âm Hán Việt

ngoan
Các ý nghĩa đầy đủstubborn; foolish; firmly
Ý nghĩa chính thường dùngstubborn

Cách đọc

Âm On Katakana

ガン

Chi tiết: ガン(漢)、ゲン(呉)

Thống kê tần suất dùng:ガン(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: かたく、かたくな

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
元兀
Từ các bộ thủ
頁貝目八儿二一

Câu ví dụ minh họa

お母(かあ)さんが入院(にゅういん)しているのだから、君(きみ)はもっと頑張(がんば)って働(はたら)かなくちゃね。

With your mother in the hospital, you'll have to work harder.

Kanji trong câu
母入院君頑張働
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính入院
Trợ từが
私(わたし)達(たち)はそれを禍(わざわい)とせず最善(さいぜん)を尽(つ)くして頑張(がんば)っていかなくてはならない。

We'll have to try and make the best of it.

Kanji trong câu
私達禍最善尽頑張
Độ khóTrên THPT
Từ chính尽くす
Trợ từを
彼女(かのじょ)は頑(がん)として信念(しんねん)を曲(ま)げない。

She persists in her belief.

Kanji trong câu
彼女頑信念曲
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính曲げる
Trợ từを
そこそこの釣果(ちょうか)を期待(きたい)してるから。頑張(がんば)って釣(つ)ってきてちょうだい。

I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.

Kanji trong câu
釣果期待頑張
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính期待
Trợ từを
私(わたし)は持(も)ち前(まえ)の頑張(がんば)りの精神(せいしん)で難関(なんかん)を突破(とっぱ)した。

I got over the difficulty with my characteristic tenacity.

Kanji trong câu
私持前頑張精神難関突破
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính突破
Trợ từを
少数(しょうすう)党(とう)はその法案(ほうあん)を阻止(そし)するため、最後(さいご)まで頑張(がんば)りました。

The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.

Kanji trong câu
少数党法案阻止最後頑張
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính阻止
Trợ từを