選挙では３つの政党が争っています。
Three political parties are competing in the election.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính争う
Trợ từが
２つのグループが団結して１つの政党になった。
Two groups united to form a party.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính団結
Trợ từが
去年の選挙で労働党の票数が増えた。
The Labor Party's vote increased at last year's election.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính増える
Trợ từが
国民党は、簡潔に言うと、政治が崩壊する前に政府を離脱する必要があった。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính崩壊
Trợ từが
党が連合して、新しい政府となった。
A combination of parties formed the new government.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính連合
Trợ từが
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
Độ khóTrên THPT
Từ chính可決
Trợ từで
その党は総選挙で圧勝した。
The Party won a sweeping victory at the general election.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính圧勝
Trợ từで
我が党の党首は他の党首達と会見し、その問題について話をした。
The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính会見
Trợ từと
彼らは自由党員たちと同盟した。
They aligned themselves with the Liberals.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính同盟
Trợ từと
自民党が小泉人気の尻馬に乗った。
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính乗る
Trợ từに
彼は民主党に入党したが、すぐに離党した。
He entered the Democratic Party but soon left it.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính入党
Trợ từに
党派は二つに分裂した。
The party was split up into two.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính分裂
Trợ từに
船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính加わる
Trợ từに
党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。
Party leaders are grappling with flaws in the party system.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính取り組む
Trợ từに
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính投票
Trợ từに
