← Quay lại trang tìm kiếm
双
N2THCS 2Tần suất: #1196
Số nét4 nét
Thuộc bộ thủ又
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 双

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+53CC
Unicode Decimal21452
Mã Braille (6 chấm)⠨⠺⠭
Mã Braille Kantenji⡥⡬

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungshuāng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn쌍
Phiên âm Hán Việtsong
Giản thể 双
Phồn thể 雙

Phiên âm Hán Việt

song
Các ý nghĩa đầy đủpair; set; comparison; counter for pairs; set of two
Ý nghĩa chính thường dùngpair; set of two

Cách đọc

Âm On Katakana

ソウ

Chi tiết: ソウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ソウ(100%)

Âm Kun Hiragana

ふた

Chi tiết: ふた、たぐい、ならぶ、ふたつ、なら（ぶ）、ふた（つ）、もろ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
又
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
桑𤘩

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
対

Câu ví dụ minh họa

和平(わへい)会談(かいだん)は再度(さいど)失敗(しっぱい)したが、双方(そうほう)とも相手方(あいてかた)に失敗(しっぱい)の責任(せきにん)ありと非難(ひなん)した。

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.

Kanji trong câu
和平会談再度失敗双方相手責任非難
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính非難
Trợ từと
乙(きのと)が受託(じゅたく)業務(ぎょうむ)の実施(じっし)により得(え)た成果(せいか)は、甲乙(こうおつ)双方(そうほう)に帰属(きぞく)するものとする。

Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.

Kanji trong câu
乙受託業務実施得成果甲双方帰属
Độ khóTrên THPT
Từ chính帰属
Trợ từに
一卵性双生児(いちらんせいそうせいじ)を出産(しゅっさん)しました。

I delivered identical twins.

Kanji trong câu
一卵性双生児出産
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出産
Trợ từを
その計画(けいかく)を実行(じっこう)すれば我々(われわれ)双方(そうほう)の利益(りえき)を増進(ぞうしん)することになろう。

It will be to our mutual benefit to carry out the plan.

Kanji trong câu
計画実行我双方利益増進
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính増進
Trợ từを