中絶問題で議論が二分しています。
People are taking sides on the abortion issue.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính二分
Trợ từが
問題は私が受諾するか拒絶するかである。
The point is whether I accept or refuse.
Độ khóTrên THPT
Từ chính受諾
Trợ từが
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
Độ khóTrên THPT
Từ chính善戦
Trợ từが
トムさんはメアリさんが浮気したことが絶対に許せない。
Tom won't ever be able to forgive Mary for cheating on him.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính浮気
Trợ từが
彼には悪評が絶えない。
He is a constant subject of scandal.
Độ khóTrên THPT
Từ chính絶える
Trợ từが
彼女には不幸が絶えない。
She is dogged by misfortune.
Độ khóTrên THPT
Từ chính絶える
Trợ từが
彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
With his death, the oldest family in this village died out.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính絶える
Trợ từが
台風で本土との通信が絶えた。
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính絶える
Trợ từが
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính絶える
Trợ từが
剣歯虎が絶滅したのは氷河時代であった。
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
Độ khóTrên THPT
Từ chính絶滅
Trợ từが
1つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính絶滅
Trợ từが
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính絶滅
Trợ từが
さまざまな種類の生物が絶滅しつつある。
Many forms of life are disappearing.
Độ khóTrên THPT
Từ chính絶滅
Trợ từが
その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。
Fever and constant coughing weakened the old lady.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính弱る
Trợ từで
その暑さで気絶して、気がついたら救命いかだの中にいた。
I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính気絶
Trợ từで