← Quay lại trang tìm kiếm
狂
N1THCS 1Tần suất: #1102
Số nét7 nét
Thuộc bộ thủ犬
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 狂

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+72C2
Unicode Decimal29378
Mã Braille (6 chấm)⠨⠣⠩
Mã Braille Kantenji⢗⣞

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungkuáng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn광
Phiên âm Hán Việtcuồng
Giản thể 狂
Phồn thể 狂

Phiên âm Hán Việt

cuồng
Các ý nghĩa đầy đủlunatic; insane; crazy; confuse
Ý nghĩa chính thường dùnglunatic; crazy

Cách đọc

Âm On Katakana

キョウ

Chi tiết: キョウ(漢)、ゴウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:キョウ(100%)

Âm Kun Hiragana

くる（う）、くる（おしい）

Chi tiết: くる（う）、くる（おしい）、くるお（しい）、ふ（れる）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
王犭
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
誑

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)は息子(むすこ)が成功(せいこう)した事(こと)を知(し)って狂喜(きょうき)した。

He was overjoyed to find out that his son had succeeded.

Kanji trong câu
彼息子成功事知狂喜
Độ khóTrên THPT
Từ chính成功
Trợ từが
ハムレットはまるで気(き)が狂(くる)ったかのようにふるまう。

Hamlet acts as if he were insane.

Kanji trong câu
気狂
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính狂う
Trợ từが
その悲報(ひほう)に打(う)たれて彼(かれ)の母(はは)は気(き)が狂(くる)った。

The tragic news drove his mother mad.

Kanji trong câu
悲報打彼母気狂
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính狂う
Trợ từが
悲(かな)しみのあまり彼女(かのじょ)は気(き)が狂(くる)った。

Grief drove her mad.

Kanji trong câu
悲彼女気狂
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính狂う
Trợ từが
彼女(かのじょ)は息子(むすこ)の死後(しご)気(き)が狂(くる)った。

She went mad after the death of her son.

Kanji trong câu
彼女息子死後気狂
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính狂う
Trợ từが
彼女(かのじょ)はショックで気(き)が狂(くる)った。

She went mad because of the shock.

Kanji trong câu
彼女気狂
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính狂う
Trợ từが
彼女(かのじょ)はその知(し)らせを聞(き)いて、気(き)も狂(くる)わんばかりに喜(よろこ)んだ。

She went mad with delight to hear the news.

Kanji trong câu
彼女知聞気狂喜
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính喜ぶ
Trợ từに
息子(むすこ)の事故(じこ)の知(し)らせを聞(き)いて彼女(かのじょ)は気(き)も狂(くる)わんばかりに悲(かな)しんでいた。

She was beside herself with grief at the news of her son's accident.

Kanji trong câu
息子事故知聞彼女気狂悲
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính悲しむ
Trợ từに
その悲報(ひほう)に打(う)たれて彼(かれ)の母(はは)は気(き)が狂(くる)った。

The tragic news drove his mother mad.

Kanji trong câu
悲報打彼母気狂
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính打つ
Trợ từに
締切(しめきり)に間(ま)に合(あ)うように死(し)に物狂(ものぐる)いでやってるよ。

I'm killing myself to meet the deadline.

Kanji trong câu
締切間合死物狂
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính死ぬ
Trợ từに
彼(かれ)らは自分(じぶん)たちの信仰(しんこう)に熱狂(ねっきょう)している。

They are fanatical in their beliefs.

Kanji trong câu
彼自分信仰熱狂
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính熱狂
Trợ từに
宇宙(うちゅう)飛行(ひこう)士(し)達(たち)は熱狂(ねっきょう)した人々(ひとびと)の励(はげ)ましと喝采(かっさい)に迎(むか)えられた。

The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.

Kanji trong câu
宇宙飛行士達熱狂人励喝采迎
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính迎える
Trợ từに
熱狂(ねっきょう)の宴(うたげ)が始(はじ)まりを告(つ)げる。

A frenzied feasting tells of the beginning.

Kanji trong câu
熱狂宴始告
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính告げる
Trợ từを
２(ふた)つのキャブレターを装備(そうび)したことで、そのレーシング狂(きょう)はエンジンをすこぶる強力(きょうりょく)にした。

By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.

Kanji trong câu
装備狂強力
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính装備
Trợ từを