N1Tiểu học 5Tần suất: #210
Số nét3 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPictograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 士

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+58EB
Unicode Decimal22763
Mã Braille (6 chấm)⠰⠳⠑
Mã Braille Kantenji⡳⠊

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungshì
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việt
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

Các ý nghĩa đầy đủgentleman; samurai; samurai radical (no. 33); military man; profession suffix
Ý nghĩa chính thường dùnggentleman; military man; profession suffix

Cách đọc

Âm On Katakana

Chi tiết: シ(漢)、ジ(呉)

Thống kê tần suất dùng:シ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: さむらい

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

でも、それで(しき)()がっては(ほんまつてんとう)ではないかと。

But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính下がる
Trợ từ
(しちょう)のほかにたくさんの(めいし)(しゅっせき)していた。

Beside the mayor, many other distinguished guests were present.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính出席
Trợ từ
(しんろ)(かいたく)するという(おな)(もくひょう)()った(なかまどうし)(きょうりょく)する。

Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính協力
Trợ từ
(はかせ)(たち)(いけん)(いっち)しないときは(だれ)()めるのか。

Who shall decide when doctors disagree?

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính決める
Trợ từ
(こうそく)(いみょう)()(じゅうりょく)(じざい)(あやつ)(こうき)なる(じょせい)(きし)(とうじょう)するゲームをしたい。

I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính登場
Trợ từ
ベンは(にっき)(べんごし)(かんり)するよう(いたく)した。

Ben committed his diary to the lawyer's care.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính管理
Trợ từ
(ほうりつてき)(じつむ)(せいふ)(にんめい)する(べんごし)、そのほかの(せんもんか)(おこな)うことになっている。

Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từ
その(せんとう)(おお)くの(へいし)(ふしょう)した。

Many soldiers were wounded in the battle.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính負傷
Trợ từ
(でんしゃ)(とお)()ぎる(とき)(うんてんし)姿(すがた)がちらりとトムの()(はい)った。

Tom caught a glimpse of the driver as the train raced past.

Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính通り過ぎる
Trợ từ
(べんごし)(さいばん)()つと(きょがく)(ほうしゅう)をもらえる。

Lawyers make mega bucks when they win cases.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính勝つ
Trợ từ
(へいし)(ぜんいん)(なら)んで()っていた。

All the soldiers stood side by side.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính立つ
Trợ từ
(うちゅう)(ひこう)()(たち)(しぜん)()()こった(はくしゅ)(むか)えられた。

The astronauts were greeted with spontaneous applause.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính迎える
Trợ từ
(かのじょ)(べんごし)になろうと(けっしん)している。

She is bent on becoming a lawyer.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính決心
Trợ từ
(うちゅう)(ひこう)()(たち)(しぜん)()()こった(はくしゅ)(むか)えられた。

The astronauts were greeted with spontaneous applause.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính湧く
Trợ từ
(いらい)(じん)(べんごし)(そうだん)した。

The client talked with the lawyer.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính相談
Trợ từ