← Quay lại trang tìm kiếm
控
N1THCS 2Tần suất: #1463
Số nét11 nét
Thuộc bộ thủ手
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 控

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+63A7
Unicode Decimal25511
Mã Braille (6 chấm)⠢⠎⠧
Mã Braille Kantenji⡷⢎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungkòng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn공
Phiên âm Hán Việtkhoang, khống
Giản thể 控
Phồn thể 控

Phiên âm Hán Việt

khoang, khống
Các ý nghĩa đầy đủwithdraw; draw in; hold back; refrain from; be moderate
Ý nghĩa chính thường dùngwithdraw; hold back

Cách đọc

Âm On Katakana

コウ

Chi tiết: コウ(漢)、クウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:コウ(100%)

Âm Kun Hiragana

ひか（える）

Chi tiết: ひか（える）、ひか（え）、つ（げる）、のぞ（く）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
空
Từ các bộ thủ
穴工儿宀扌

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
搾

Câu ví dụ minh họa

被告(ひこく)は上級(じょうきゅう)裁判所(さいばんしょ)に控訴(こうそ)するだろう。

The defendant will appeal to a higher court.

Kanji trong câu
被告上級裁判所控訴
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính控訴
Trợ từに
被告(ひこく)は判決(はんけつ)に不服(ふふく)でためらわずに控訴(こうそ)した。

The defendant appealed against the sentence without hesitation.

Kanji trong câu
被告判決不服控訴
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính控訴
Trợ từに
彼女(かのじょ)は入試(にゅうし)を控(ひか)えて神経質(しんけいしつ)になった。

She was nervous before the entrance exam.

Kanji trong câu
彼女入試控神経質
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính控える
Trợ từを
化学(かがく)業界(ぎょうかい)はすべてが下火(したび)になるまで再(さい)投資(とうし)を控(ひか)えています。

Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.

Kanji trong câu
化学業界下火再投資控
Độ khóTrên THPT
Từ chính控える
Trợ từを
彼(かれ)は酒(さけ)の飲(の)みすぎを控(ひか)えた。

He refrained from drinking too much.

Kanji trong câu
彼酒飲控
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính控える
Trợ từを
当分(とうぶん)の間(ま)はアルコールを控(ひか)えるようにと、医者(いしゃ)に忠告(ちゅうこく)された。

My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.

Kanji trong câu
当分間控医者忠告
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính控える
Trợ từを
水分(すいぶん)を控(ひか)えてください。

You should not drink a lot of liquid.

Kanji trong câu
水分控
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính控える
Trợ từを
クリスマスを２、３週間(しゅうかん)後(ご)に控(ひか)えていた頃(ころ)、トムは右足(みぎあし)を骨折(こっせつ)し、病院(びょういん)へかつぎ込(こ)まれた。

Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.

Kanji trong câu
週間後控頃右足骨折病院込
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính骨折
Trợ từを