N3Tiểu học 4Tần suất: #614
Số nét16 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 録

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+9332
Unicode Decimal37682
Mã Braille (6 chấm)⠲⠚⠡
Mã Braille Kantenji⢃⣮

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtlục

Phiên âm Hán Việt

lục
Các ý nghĩa đầy đủrecord

Cách đọc

Âm On Katakana

ロク

Chi tiết: ロク(呉)、リョク(漢)

Thống kê tần suất dùng:ロク(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: しる(す)、と(る)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

その(じっけん)(きろく)しようと、(おおぜい)(かがくしゃ)(たいき)した。

A group of scientists stood by, ready to record the experiment.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính待機
Trợ từ
(きしゃ)のデータベースに、(わたし)どもの(しん)(じゅうしょ)(とうろく)されていないのではないでしょうか。

We are afraid that our new address is not registered on your database.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính登録
Trợ từ
(きろく)には、ボブが(うんてん)(しけん)(ごうかく)したことが(しょうめい)されている。

Records certify that Bob passed his driving test.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính証明
Trợ từ
(きろく)(めん)()()れないで(くだ)さい。

Please do not touch the record side.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính下さる
Trợ từ
(とうろく)(ようし)(むりょう)(にゅうしゅ)できます。

I am able to obtain a registration form for free.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính入手
Trợ từ
(かのじょ)(ぜんたい)で19(じかん)55(ふん)(およ)()ったが、これはそれまでの(きろく)より10(じかん)(みじか)かった。

She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours.

Độ khóTrên THPT
Từ chính泳ぐ
Trợ từ
ここでの(じこ)(かず)(こうしき)(きろく)されているものの2(ばい)あると(かてい)してみよう。

Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính仮定
Trợ từ
(かぶか)(しじょう)(さいこう)(じょうしょう)する(なか)(きろくてき)(できだか)となった。

A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính上昇
Trợ từ
(ことし)になってやっとこれらの(きろく)がみんなに(りよう)できるようになった。

It was not until this year that these documents were made available to the public.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính利用
Trợ từ
(すいえい)(せかい)(きろく)(ちょうせん)するつもりだ。

I am going to establish a new world record for swimming.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính挑戦
Trợ từ
(あたら)しい(きゃく)はホテルの宿(やどちょう)(とうろく)せねばならない。

New guests must register in the hotel book.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính登録
Trợ từ
(かのじょ)(ちいき)(だいがく)(やかん)(じゅぎょう)2クラスに(とうろく)した。

She's signed up for a couple of night classes at the local college.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính登録
Trợ từ
すぐにドイツ()のクラスに(とうろく)する。

I'm going to sign up for a German class right now.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính登録
Trợ từ
このサイトをお()()りに(とうろく)しておいて。

Bookmark this site.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính登録
Trợ từ
(かなら)(ほんにん)(とうろく)(ようし)(きにゅう)して(くだ)さい。

Be sure to fill out the registration form in person.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính記入
Trợ từ