もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
Độ khóTrên THPT
Từ chính実施
Trợ từが
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính撮影
Trợ từが
同じ虹を、これだけたくさんの人が撮影したものを見たことがありません。
I've never seen as many people as this photograph the same rainbow.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính撮影
Trợ từが
湖に山の影が映っていた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính映る
Trợ từが
カーテンに女の子の影が映った。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính映る
Trợ từが
騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính証明
Trợ từが
下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính撮影
Trợ từで
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính撮影
Trợ từで
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真２枚を持参する必要があります。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính撮影
Trợ từで
影でこそこそせず面と向かって彼にそれをいいたまえ。
Say it to his face, not behind his back.
Độ khóTrên THPT
Từ chính向かう
Trợ từと
夕方までにその木の影は壁に届いた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính届く
Trợ từに
雨の量が作物の生育に影響するのですか。
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính影響
Trợ từに
そうした決定は、今度は、丘そのものの地質的構造に影響される。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
Độ khóTrên THPT
Từ chính影響
Trợ từに
彼の不幸な幼年時代は彼の人生観に影響した。
His unhappy childhood affected his outlook on life.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính影響
Trợ từに
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính影響
Trợ từに
