N3Tiểu học 5Tần suất: #624
Số nét14 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 歴

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6B74
Unicode Decimal27508
Mã Braille (6 chấm)⠲⠛⠄
Mã Braille Kantenji⢕⣨

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtlịch

Phiên âm Hán Việt

lịch
Các ý nghĩa đầy đủcurriculum; continuation; passage of time; personal history
Ý nghĩa chính thường dùngcurriculum; personal history

Cách đọc

Âm On Katakana

レキ

Chi tiết: レキ(漢)、リャク(呉)

Thống kê tần suất dùng:レキ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: へ(る)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

(せいふく)された(がわ)(つね)(わる)いのだ。(れきし)(かれ)らが(はいぼく)したということしか(こうりょ)しない。

The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính敗北
Trợ từ
(れきしてき)(ろんてん)は、ダーウィニズムが(みっ)つの(しんてん)(だんかい)()ているということで(ようやく)できよう。

The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính要約
Trợ từ
モントリオールで(ほうどうじん)(かいけん)したワレサ()は、(ひがし)ドイツ(しどう)()(こうたい)は、(きゅう)(たいせい)(ほしゅ)()(しどう)(しゃ)らが(れきし)(なが)れに()(のこ)されたために()きた、と()べました。

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính会見
Trợ từ
(かれ)(しょみんてき)(けいれき)(ぜんにん)(しゃ)のそれと()ている。

His humble background parallels that of his predecessor.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính似る
Trợ từ
(わたし)たちは(しゅみ)(がくれき)など、いろいろと(きょうつう)したものを()っている。

We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính共通
Trợ từ
モントリオールで(ほうどうじん)(かいけん)したワレサ()は、(ひがし)ドイツ(しどう)()(こうたい)は、(きゅう)(たいせい)(ほしゅ)()(しどう)(しゃ)らが(れきし)(なが)れに()(のこ)されたために()きた、と()べました。

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính述べる
Trợ từ
(かれ)(じぶん)(じかん)をすべて(れきし)(けんきゅう)()てた。

He devoted all his time to the study of history.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính充てる
Trợ từ
(りれき)(しょ)はこの(ふうとう)()れて(じんじ)()(ていしゅつ)して(くだ)さい。

Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính入れる
Trợ từ
(かれ)(けいれき)(かいしゃ)()()わせた。

I referred to the company for his work record.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính問い合わせる
Trợ từ
(りれきしょ)はこの(ふうとう)()れて(じんじ)()(ていしゅつ)して(くだ)さい。

Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính提出
Trợ từ
(おうぼ)(しゃ)(かれ)らの(りれきしょ)(ていしゅつ)するように(もと)められた。

Applicants were requested to submit their resumes.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính求める
Trợ từ
(むかし)から(いま)(いた)るまで(そんざい)する、あらゆる(しゃかい)(れきし)(かいきゅう)(とうそう)(れきし)である。

The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính至る
Trợ từ
この(しゅんかん)(れきし)(きろく)されるだろう。

This moment will be recorded in history.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính記録
Trợ từ
(きみ)(えんぜつ)は、(れきし)(きろく)されるであろう。

Your speech will be recorded in history.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính記録
Trợ từ
(ぜんしゃ)がインディペンデント(えいが)(ちゅうもく)されたのに(たい)して、(こうしゃ)(おんがく)(ばんぐみ)のディレクターから(えいが)(かんとく)(てんしん)したという(けいれき)()つ。

While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính転身
Trợ từ