← Quay lại trang tìm kiếm
硬
N2THCS 2Tần suất: #1361
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ石
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 硬

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+786C
Unicode Decimal30828
Mã Braille (6 chấm)⠸⠎⠡
Mã Braille Kantenji⣣⡊

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungyìng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn경
Phiên âm Hán Việtngạnh
Giản thể 硬
Phồn thể 硬

Phiên âm Hán Việt

ngạnh
Các ý nghĩa đầy đủstiff; hard

Cách đọc

Âm On Katakana

コウ

Chi tiết: コウ(慣)、ゴウ(漢)、ギョウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:コウ(100%)

Âm Kun Hiragana

かた（い）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
更
Từ các bộ thủ
石口日一曰田

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)は自分(じぶん)の意見(いけん)を強硬(きょうこう)に主張(しゅちょう)した。

He strongly persisted in arguing his opinion.

Kanji trong câu
彼自分意見強硬主張
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính主張
Trợ từに
木工(もっこう)芸(げい)では、木(き)を、硬(かた)木(き)、軟木(なんぼく)と、唐木(とうぼく)に分類(ぶんるい)します。

In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.

Kanji trong câu
木工芸硬軟唐分類
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính分類
Trợ từに
壁(かべ)のまわりのバレリーナ達(たち)は筋肉(きんにく)が硬直(こうちょく)しないように脚(あし)と足(あし)先(さき)を伸(の)ばしています。

The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.

Kanji trong câu
壁達筋肉硬直脚足先伸
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính伸ばす
Trợ từを
貴殿(きでん)宅(たく)の水道水(すいどうすい)は硬水(こうすい)過(す)ぎます。軟水(なんすい)を使用(しよう)しましょう。

Your tap water is too hard. Get a water softener.

Kanji trong câu
貴殿宅水道硬過軟使用
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính使用
Trợ từを
ピックは硬(かた)い地表(ちひょう)を砕(くだ)くための用(もち)いられる長(なが)い取(と)っ手(て)の道具(どうぐ)だ。

A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.

Kanji trong câu
硬地表砕用長取手道具
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính砕く
Trợ từを
非行(ひこう)者(しゃ)に対(たい)して強硬(きょうこう)な対策(たいさく)を講(こう)じるべきだ。

Strong measures should be taken against wrong doers.

Kanji trong câu
非行者対強硬策講
Độ khóTrên THPT
Từ chính講じる
Trợ từを
私(わたし)たちはそれを防止(ぼうし)する強硬(きょうこう)な対策(たいさく)を講(こう)じた。

We took strong measures to prevent it.

Kanji trong câu
私防止強硬対策講
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính防止
Trợ từを