絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
Độ khóTrên THPT
Từ chính善戦
Trợ từが
イベントが成功したのは貴殿のたゆみ無い努力と献身のおかげです。
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính成功
Trợ từが
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính登場
Trợ từが
貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
We are afraid that our new address is not registered on your database.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính登録
Trợ từが
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính使う
Trợ từで
貴社の製品を日本で販売させていただきたく思います。
We would like to distribute your product in Japan.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính販売
Trợ từで
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính診断
Trợ từと
「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính違う
Trợ từと
貴重品は銀行に保管してある。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
Độ khóTrên THPT
Từ chính保管
Trợ từに
貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
Please change your database to reflect the new address as follows.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính変更
Trợ từに
民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものである。だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính戦う
Trợ từに
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính操る
Trợ từに
そうしていただければ、貴社の製品を効果的に販売することが出来ます。
This would help us promote your products in the most effective way.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính販売
Trợ từに
貴社との間の財政上の問題を解決するために貴社のご助力を仰ぎたく、お願いをする次第です。
We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính仰ぐ
Trợ từを
貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。
Your tap water is too hard. Get a water softener.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính使用
Trợ từを