N1Tiểu học 4Tần suất: #882
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 典

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5178
Unicode Decimal20856
Mã Braille (6 chấm)⠸⠟⠥
Mã Braille Kantenji⡣⠮

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungdiǎn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtđiển
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

điển
Các ý nghĩa đầy đủcode; ceremony; law; rule; standard work; canon
Ý nghĩa chính thường dùngcode; standard work; canon

Cách đọc

Âm On Katakana

テン

Chi tiết: テン(呉)

Thống kê tần suất dùng:テン(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: ふみ、のり

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Câu ví dụ minh họa

その(ひゃっかじてん)(かいていばん)(しゅっぱん)された。

A revised edition of the encyclopedia was published.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính出版
Trợ từ
この(ひゃっかじてん)(まいつき)(ぶんさつ)(はっこう)されている。

This encyclopedia is issued in monthly parts.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính発行
Trợ từ
(ふく)(だいとうりょう)(だいとうりょう)()わって(しきてん)(しゅっせき)した。

The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính代わる
Trợ từ
アメリカの(てんけいてき)(ちゅうりゅう)(かいきゅう)()まれた(あか)(ぼう)は、(びょういん)から(もど)ってくると(じぶん)(よう)(へや)(じぶん)(よう)のベッドに()かされる。

The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính寝かす
Trợ từ
このメルマガは、(さっこん)(ごがく)(さんぎょうかい)(かんげん)(おど)らされることなく、(ぶんぽう)(かいしゃく)という(こてんてき)(がくしゅう)(ほう)こそ(おうどう)(しん)じて(うたが)わない(ほう)のためのメルマガです。

This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.

Độ khóTrên THPT
Từ chính躍る
Trợ từ
TOEICの(がくしゅう)(かぎ)らず、(えいご)(まな)ぶのであれば(えいわ)(じてん)(ひっけい)(しょ)(ひと)つでしょう。

An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính限る
Trợ từ
TOEICの(がくしゅう)(かぎ)らず、(えいご)(まな)ぶのであれば(えいわ)(じてん)(ひっけい)(しょ)(ひと)つでしょう。

An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính学ぶ
Trợ từ
(かのじょ)(きんだい)(おんがく)(てんけいてき)(れい)()げた。

She took a typical example of modern music.

Độ khóTrên THPT
Từ chính挙げる
Trợ từ
これは(こだい)(きょうてん)(かいしゃく)するという(もんだい)である。

The problem is one of interpreting these ancient scriptures.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính解釈
Trợ từ
(きょう)(しきてん)はわが(こう)の100(しゅうねん)(きねん)するものです。

Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính記念
Trợ từ
(きねん)(しきてん)(へいかい)()(まく)()じた。

The commemorative ceremony ended with the closing address.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính閉じる
Trợ từ