← Quay lại trang tìm kiếm
池
N4Tiểu học 2Tần suất: #849
Số nét6 nét
Thuộc bộ thủ水
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 池

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6C60
Unicode Decimal27744
Mã Braille (6 chấm)⠠⠸⠃
Mã Braille Kantenji⡇⡮

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungchí
Phiên âm Hangul tiếng Hàn지
Phiên âm Hán Việttrì
Giản thể 池
Phồn thể 池

Phiên âm Hán Việt

trì
Các ý nghĩa đầy đủpond; cistern; pool; reservoir
Ý nghĩa chính thường dùngpond

Cách đọc

Âm On Katakana

チ

Chi tiết: チ(漢)、ジ(呉)

Thống kê tần suất dùng:チ(100%)

Âm Kun Hiragana

いけ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
也
Từ các bộ thủ
氵匕

Câu ví dụ minh họa

PC内部(ないぶ)のタイマー用(よう)ボタン電池(でんち)が切(き)れた。

The button battery in the PC's internal timer has gone flat.

Kanji trong câu
内部用電池切
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính切れる
Trợ từが
電池(でんち)が弱(よわ)ってきているのでうまく動(うご)かない。

It doesn't work so well because the batteries are running down.

Kanji trong câu
電池弱動
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính弱る
Trợ từが
このコンピューターは電池(でんち)で作動(さどう)する。

This computer runs on batteries.

Kanji trong câu
電池作動
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính作動
Trợ từで
太陽電池(たいようでんち)で動(うご)く自動車(じどうしゃ)を望(のぞ)んでいる。

I hope for a solar battery car.

Kanji trong câu
太陽電池動自車望
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính動く
Trợ từで
彼(かれ)は池(いけ)で溺(おぼ)れそうになっている子(こ)どもを助(たす)けた。

He saved a child from drowning in a pond.

Kanji trong câu
彼池溺子助
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính溺れる
Trợ từで
池(いけ)が一面(いちめん)に凍(こお)ってしまった。

The pond has frozen over.

Kanji trong câu
池一面凍
Độ khóTrên THPT
Từ chính凍る
Trợ từに
池田(いけだ)君(くん)はばかげた間違(まちが)いをいくつかやったので、課長(かちょう)に叱責(しっせき)されました。

Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.

Kanji trong câu
池田君間違課長叱責
Độ khóTrên THPT
Từ chính叱責
Trợ từに
池(いけ)のほとりに花(はな)ショウブが綺麗(きれい)に咲(さ)いていました。

Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.

Kanji trong câu
池花綺麗咲
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính咲く
Trợ từに
彼(かれ)は石(いし)を池(いけ)に投(な)げた。

He threw a stone into the pond.

Kanji trong câu
彼石池投
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính投げる
Trợ từに
流(なが)れは池(いけ)に注(そそ)いでいる。

The stream falls into the pond.

Kanji trong câu
流池注
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính注ぐ
Trợ từに
その水(みず)は池(いけ)に流(なが)れ込(こ)む。

The water runs downward to the pond.

Kanji trong câu
水池流込
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính流れ込む
Trợ từに
その巨木(きょぼく)の枝(えだ)が池(いけ)に覆(おお)いかぶさっていた。

The boughs of the large tree overhung the pond.

Kanji trong câu
巨木枝池覆
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính覆う
Trợ từに
池田(いけだ)君(くん)はばかげた間違(まちが)いをいくつかやったので、課長(かちょう)に𠮟責(しっせき)されました。

Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.

Kanji trong câu
池田君間違課長𠮟責
Độ khóTrên THPT
Từ chính𠮟責
Trợ từに
僕(ぼく)たちは池(いけ)の周(まわ)りを一周(いっしゅう)した。

We walked round the pond.

Kanji trong câu
僕池周一
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính一周
Trợ từを
その町(まち)は山(やま)の貯水池(ちょすいち)から水(みず)を供給(きょうきゅう)されている。

The town is supplied with water from a reservoir in the hills.

Kanji trong câu
町山貯水池供給
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính供給
Trợ từを