← Quay lại trang tìm kiếm
花
N5Tiểu học 1Tần suất: #409
Số nét7 nét
Thuộc bộ thủ艸
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 花

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+82B1
Unicode Decimal33457
Mã Braille (6 chấm)⠰⠡⠥
Mã Braille Kantenji⢓⠸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trunghuā
Phiên âm Hangul tiếng Hàn화
Phiên âm Hán Việthoa
Giản thể 花
Phồn thể 花

Phiên âm Hán Việt

hoa
Các ý nghĩa đầy đủflower

Cách đọc

Âm On Katakana

カ

Chi tiết: カ(漢)、ケ(呉)

Thống kê tần suất dùng:カ(100%)

Âm Kun Hiragana

はな

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
化
Từ các bộ thủ
亻匕艹
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
埖椛硴糀誮錵𩸽

Câu ví dụ minh họa

お墓(はか)には供花(きょうか)が供(そな)えられていた。

An offering of flowers had been placed at the grave.

Kanji trong câu
墓供花
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính供える
Trợ từが
霜(しも)で花(はな)が傷(いた)んだ。

Frost touched the flowers.

Kanji trong câu
霜花傷
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính傷む
Trợ từが
風(かぜ)が吹(ふ)くたびに、桜(さくら)の花(はな)びらが、ひらひらと舞(ま)い降(お)りてました。

The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.

Kanji trong câu
風吹桜花舞降
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính吹く
Trợ từが
庭(にわ)には様々(さまざま)な花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れていた。

The garden was a riot of color.

Kanji trong câu
庭様花咲乱
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính咲き乱れる
Trợ từが
陽気(ようき)が暖(あたた)かでやがて果樹(かじゅ)の花(はな)が咲(さ)くだろう。

The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.

Kanji trong câu
陽気暖果樹花咲
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính咲く
Trợ từが
谷(たに)には星(ほし)をちりばめたように黄色(きいろ)い花(はな)が咲(さ)いている。

The valley was starred with yellow flowers.

Kanji trong câu
谷星黄色花咲
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính咲く
Trợ từが
たおやかな花(はな)が咲(さ)いている。

The delicate, graceful flowers are in bloom.

Kanji trong câu
花咲
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính咲く
Trợ từが
春(はる)の花(はな)の香(かお)りが漂(ただよ)っていた。

The air was scented with spring flowers.

Kanji trong câu
春花香漂
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính漂う
Trợ từが
花瓶(かびん)には美(うつく)しいバラの花(はな)が生(い)けている。

There are some beautiful roses in the vase.

Kanji trong câu
花瓶美生
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính生ける
Trợ từが
桜花(おうか)が盛(も)りであった。

The cherry blossoms were at their best.

Kanji trong câu
桜花盛
Độ khóTrên THPT
Từ chính盛る
Trợ từが
ヒラヒラと桜(さくら)の花(はな)が舞(ま)っている。もうお花見(はなみ)の季節(きせつ)も終(お)わりだな。

It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.

Kanji trong câu
桜花舞見季節終
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính舞う
Trợ từが
天候(てんこう)が寒(さむ)いと多(おお)くの植物(しょくぶつ)が開花(かいか)できない。

Cold weather keeps many plants from blooming.

Kanji trong câu
天候寒多植物開花
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính開花
Trợ từが
庭(にわ)には薔薇(ばら)の花(はな)が香(かお)っている。

The garden is fragrant with the smell of roses.

Kanji trong câu
庭薔薇花香
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính香る
Trợ từが
これらの花(はな)は暖(あたた)かい国々(くにぐに)で生息(せいそく)する。

These flowers grow in warm countries.

Kanji trong câu
花暖国生息
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính生息
Trợ từで
花嫁/rb>(はなよめ)と花婿(はなむこ)が並(なら)んで登場(とうじょう)したんだ。

The bride and groom showed up side by side.

Kanji trong câu
花嫁婿並登場
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính登場
Trợ từで