課税問題で意見が分かれている。
Opinions are divided on the issue of taxes.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính分かれる
Trợ từが
タバコに新税が課せられた。
A new tax has been imposed on cigarettes.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính課する
Trợ từが
ウイスキーには重税が課せられていた。
A heavy tax was imposed on whiskey.
Độ khóTrên THPT
Từ chính課する
Trợ từが
実に高額の所得には特別税が課せられている。
A special tax is imposed on very high incomes.
Độ khóTrên THPT
Từ chính課する
Trợ từが
海外製品に不公平な関税が課せられている。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
Độ khóTrên THPT
Từ chính課する
Trợ từが
ワインに重税が課せられている。
Heavy taxes are laid on wine.
Độ khóTrên THPT
Từ chính課する
Trợ từが
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính会う
Trợ từで
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
Độ khóTrên THPT
Từ chính指図
Trợ từで
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
Độ khóTrên THPT
Từ chính考える
Trợ từと
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
Độ khóTrên THPT
Từ chính叱責
Trợ từに
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính命令
Trợ từに
彼女は庶務課に所属している。
She is attached to the general affairs section.
Độ khóTrên THPT
Từ chính所属
Trợ từに
課題は７月５日までに提出してください。
Please submit your assignment by July 5.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính提出
Trợ từに
父は来年課長に昇格するだろうと言った。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính昇格
Trợ từに
彼は課長に昇進した。
He was promoted to section chief.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính昇進
Trợ từに
