← Quay lại trang tìm kiếm
靴
N2THCS 3Tần suất: #1482
Số nét13 nét
Thuộc bộ thủ革
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿲

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 靴

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+9774
Unicode Decimal38772
Mã Braille (6 chấm)⠢⠴⠩
Mã Braille Kantenji⡵⢐⠸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungxuē
Phiên âm Hangul tiếng Hàn화
Phiên âm Hán Việtngoa
Giản thể 靴
Phồn thể 靴

Phiên âm Hán Việt

ngoa
Các ý nghĩa đầy đủshoes

Cách đọc

Âm On Katakana

カ

Chi tiết: カ(漢)、ケ(呉)

Thống kê tần suất dùng:カ(100%)

Âm Kun Hiragana

くつ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
化
Từ các bộ thủ
革亻匕

Câu ví dụ minh họa

長靴(ながぐつ)にかびが生(は)えた。

Mold grew on the boots.

Kanji trong câu
長靴生
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính生える
Trợ từが
彼女(かのじょ)の片方(かたほう)の靴(くつ)が脱(ぬ)げました。

One of her shoes dropped off.

Kanji trong câu
彼女片方靴脱
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính脱げる
Trợ từが
私(わたし)の靴(くつ)が見当(みあ)たらない。

I can't find my shoes.

Kanji trong câu
私靴見当
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính見当たる
Trợ từが
靴(くつ)をブラシで磨(みが)く必要(ひつよう)がある。泥(どろ)で汚(よご)れているから。

Your shoes need brushing. They are muddy.

Kanji trong câu
靴磨必要泥汚
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính汚れる
Trợ từで
家(いえ)にあがる前(まえ)に靴(くつ)を脱(ぬ)げば靴(くつ)の泥(どろ)を家(いえ)の中(なか)に持(も)ち込(こ)まずにすむ。

If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.

Kanji trong câu
家前靴脱泥中持込
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính持ち込む
Trợ từに
あんなにかかとの高(たか)い靴(くつ)はいてたら、すぐに捻挫(ねんざ)しちゃうよな。

If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.

Kanji trong câu
高靴捻挫
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính捻挫
Trợ từに
その少年(しょうねん)は運動(うんどう)靴(くつ)を履(は)くと、外(そと)へ走(はし)って出(で)て行(い)った。

The boy put on his athletic shoes and ran outside.

Kanji trong câu
少年運動靴履外走出行
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính走る
Trợ từへ
明日(あした)までにこの靴(くつ)を修理(しゅうり)してもらいます。

I will get these shoes repaired by tomorrow.

Kanji trong câu
明日靴修理
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính修理
Trợ từを
私(わたし)は彼(かれ)に靴(くつ)を修繕(しゅうぜん)するように頼(たの)んだ。

I asked him to mend my shoes.

Kanji trong câu
私彼靴修繕頼
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính修繕
Trợ từを
彼(かれ)は新(あたら)しい靴(くつ)を履(は)いてみた。

He tried putting on his new shoes.

Kanji trong câu
彼新靴履
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính履く
Trợ từを
警察(けいさつ)は盗(ぬす)まれた靴(くつ)がないかとその家(いえ)を捜索(そうさく)した。

The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.

Kanji trong câu
警察盗靴家捜索
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính捜索
Trợ từを
外(そと)へ出(で)る前(まえ)に靴(くつ)を磨(みが)きなさい。

Shine your shoes before going out.

Kanji trong câu
外出前靴磨
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính磨く
Trợ từを
水(みず)たまりに足(あし)を突(つ)っ込(こ)んだので、靴(くつ)がグチョグチョになった。

I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.

Kanji trong câu
水足突込靴
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính突っ込む
Trợ từを
ここで靴(くつ)を脱(ぬ)がなければなりませんか。

Do I have to take off my shoes here?

Kanji trong câu
靴脱
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính脱ぐ
Trợ từを