← Quay lại trang tìm kiếm
察
N3Tiểu học 4Tần suất: #474
Số nét14 nét
Thuộc bộ thủ宀
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿳

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 察

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5BDF
Unicode Decimal23519
Mã Braille (6 chấm)⠢⠱⠉
Mã Braille Kantenji⠓⢪

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungchá
Phiên âm Hangul tiếng Hàn찰
Phiên âm Hán Việtsát
Giản thể 察
Phồn thể 察

Phiên âm Hán Việt

sát
Các ý nghĩa đầy đủguess; presume; surmise; judge; understand; inspect
Ý nghĩa chính thường dùngguess; inspect

Cách đọc

Âm On Katakana

サツ

Chi tiết: サツ(漢)、セチ(呉)

Thống kê tần suất dùng:サツ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: し（る）、み（る）、あき（らか）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
祭
Từ các bộ thủ
宀示二小癶
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
擦

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
祭

Câu ví dụ minh họa

負傷(ふしょう)した男性(だんせい)は警察(けいさつ)が到着(とうちゃく)する前(まえ)は道路(どうろ)に横(よこ)たわっていた。

The injured man lay in the street before the police arrived.

Kanji trong câu
負傷男性警察到着前道路横
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính到着
Trợ từが
生徒(せいと)たちは教師(きょうし)が実演(じつえん)した科学(かがく)実験(じっけん)を観察(かんさつ)した。

The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.

Kanji trong câu
生徒教師実演科学験観察
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính実演
Trợ từが
察(さっ)が来(き)た、ずらかれ！

The pigs are coming, let's beat it!

Kanji trong câu
察来
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính来る
Trợ từが
警察官(けいさつかん)は彼(かれ)を殺人(さつじん)罪(ざい)で告訴(こくそ)した。

The police accused him of murder.

Kanji trong câu
警察官彼殺人罪告訴
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính告訴
Trợ từで
評判(ひょうばん)で察(さっ)すると、彼女(かのじょ)はその仕事(しごと)にふさわしいようだ。

Judging from all reports, she seems to be right for the job.

Kanji trong câu
評判察彼女仕事
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính察する
Trợ từで
昨日(きのう)、病院(びょういん)で診察(しんさつ)してもらったの。

I had a medical exam at the hospital yesterday.

Kanji trong câu
昨日病院診察
Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính診察
Trợ từで
こちらの事情(じじょう)をお察(さっ)しいただけると助(たす)かります。

We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.

Kanji trong câu
事情察助
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính助かる
Trợ từと
警察(けいさつ)は彼女(かのじょ)を留置(りゅうち)場(じょう)に送(おく)ると脅(おど)した。

The police threatened to send her to jail.

Kanji trong câu
警察彼女留置場送脅
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính脅す
Trợ từと
彼(かれ)は警察(けいさつ)を見(み)ると走(はし)った。

He ran at the sight of the policeman.

Kanji trong câu
彼警察見走
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính走る
Trợ từと
警察(けいさつ)が騒動(そうどう)に介入(かいにゅう)した。

The police intervened in the disturbance.

Kanji trong câu
警察騒動介入
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính介入
Trợ từに
警察(けいさつ)は銃(じゅう)の指紋(しもん)とドアに付着(ふちゃく)した指紋(しもん)を照合(しょうごう)した。

The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.

Kanji trong câu
警察銃指紋付着照合
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính付着
Trợ từに
警察(けいさつ)はその事件(じけん)をどのように処理(しょり)するかを説明(せつめい)してくれた。

The police described how the case would be handled.

Kanji trong câu
警察事件処理説明
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính処理
Trợ từに
君(きみ)は、すぐ警察(けいさつ)に出頭(しゅっとう)しなくてはならない。

You have to report to the police at once.

Kanji trong câu
君警察出頭
Độ khóTrên THPT
Từ chính出頭
Trợ từに
警察(けいさつ)は彼(かれ)に出頭(しゅっとう)するよう命(めい)じた。

The police required him to appear.

Kanji trong câu
警察彼出頭命
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính出頭
Trợ từに
警察(けいさつ)は彼(かれ)に出頭(しゅっとう)するように命(めい)じた。

The police required him to appear.

Kanji trong câu
警察彼出頭命
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính出頭
Trợ từに