N2THCS 3Tần suất: #999
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 捜

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+635C
Unicode Decimal25436
Mã Braille (6 chấm)⠨⠺⠱
Mã Braille Kantenji⡷⠞

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtsảo, sưu, tiêu

Phiên âm Hán Việt

sảo, sưu, tiêu
Các ý nghĩa đầy đủsearch; look for; locate
Ý nghĩa chính thường dùngsearch; look for

Cách đọc

Âm On Katakana

ソウ

Chi tiết: ソウ(漢)、シュ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ソウ(100%)

Âm Kun Hiragana

さが(す)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(そうさく)(たい)(かれ)(がけ)(した)(たお)れているのを(はっけん)した。

The search party found him lying at the foot of a cliff.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính倒れる
Trợ từ
(けいさつ)はその(いえ)(てっていてき)(そうさく)した。

The police thoroughly searched the house.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính捜索
Trợ từ
(かれ)(ゆくえ)(ふめい)(はは)(そうさく)(ちゃくしゅ)した。

He set out to find his lost mother.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính着手
Trợ từ
調(ちょうさかん)は、(しょうこ)(ぶっけん)をもとめて(のこ)るくまなく(そうさく)した。調(ちょうさかん)がその()()(とき)、そこはまったく(めちゃくちゃ)だった。

The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính去る
Trợ từ
(ゆうのう)(れんぽう)(そうさ)(きょくいん)はちゅうちょすることなく、(じぶん)(ぎむ)(じっこう)する。

An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính実行
Trợ từ
(けいさつ)(かたく)(そうさ)をし2キロのヘロインを(おうしゅう)した。

The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính押収
Trợ từ
(かれ)(あめ)()ける(ひなん)(ばしょ)(さが)した。

He sought shelter from the rain.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính捜す
Trợ từ
(けいかん)たちはその(ざんぎゃく)(さつじん)(じけん)(てが)かりを(さが)している。

The cops are searching for clues to the cruel murder.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính捜す
Trợ từ
(ぎわく)(かげ)(さが)そうとする(もうじん)

There's a blind man looking for a shadow of doubt.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính捜す
Trợ từ
あらゆるところを(さが)しましたが、(さつい)れが()つからないのです。

I have looked everywhere, but I can not find my wallet.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính捜す
Trợ từ
あちこちでそれを(さが)した。

I have looked for it up and down.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính捜す
Trợ từ
レスキュー(たい)(ゆくえ)(ふめい)(じょうきゃく)(そうさ)した。

The rescue party searched for the missing passengers.

Độ khóTrên THPT
Từ chính捜査
Trợ từ
(わたし)たちは(さんかい)して(もり)(なか)(そうさく)した。

We spread out and began to search through the woods.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính捜索
Trợ từ
(けいさつ)(ばくだん)(そうさく)する()ホテル(しゅうへん)(どうろ)()()(きんし)にした。

Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính捜索
Trợ từ
(けいさつ)(ぬす)まれた(くつ)がないかとその(いえ)(そうさく)した。

The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính捜索
Trợ từ