← Quay lại trang tìm kiếm
駅
N5Tiểu học 3Tần suất: #598
Số nét14 nét
Thuộc bộ thủ馬
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 駅

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+99C5
Unicode Decimal39365
Mã Braille (6 chấm)⠲⠋⠉
Mã Braille Kantenji⢵⡪

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn역
Phiên âm Hán Việtdịch

Phiên âm Hán Việt

dịch
Các ý nghĩa đầy đủstation

Cách đọc

Âm On Katakana

エキ

Chi tiết: エキ(漢)、ヤク(呉)

Thống kê tần suất dùng:エキ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: うまや

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
尺
Từ các bộ thủ
馬尸

Câu ví dụ minh họa

彼女(かのじょ)が乗(の)るとすぐに、列車(れっしゃ)は駅(えき)を出発(しゅっぱつ)した。

As soon as she got on the train, it pulled out of the station.

Kanji trong câu
彼女乗列車駅出発
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính乗る
Trợ từが
駅(えき)の近(ちか)くの歩道(ほどう)には何処(どこ)に行(い)ってもおびただしい数(かず)の自転車(じてんしゃ)が放置(ほうち)されているのが見(み)かけられる。

Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.

Kanji trong câu
駅近歩道何処行数自転車放置見
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính放置
Trợ từが
駅前(えきまえ)に交番(こうばん)が有(あ)ります。

There is a police box in front of the station.

Kanji trong câu
駅前交番有
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính有る
Trợ từが
次(つぎ)の駅(えき)で下車(げしゃ)します。

I'm getting off at the next station.

Kanji trong câu
次駅下車
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính下車
Trợ từで
私(わたし)達(たち)はたまたま駅(えき)で出会(であ)った。

We happened to meet at the station.

Kanji trong câu
私達駅出会
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出会う
Trợ từで
彼女(かのじょ)は私(わたし)に駅(えき)で出迎(でむか)えるように頼(たの)みました。

She asked me to meet her at the station.

Kanji trong câu
彼女私駅出迎頼
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính出迎える
Trợ từで
私(わたし)は彼女(かのじょ)を東京(とうきょう)駅(えき)で出迎(でむか)えた。

I met her at Tokyo Station.

Kanji trong câu
私彼女東京駅出迎
Độ khóTrên THPT
Từ chính出迎える
Trợ từで
私(わたし)は彼(かれ)を東京(とうきょう)駅(えき)で出迎(でむか)えた。

I met him at Tokyo Station.

Kanji trong câu
私彼東京駅出迎
Độ khóTrên THPT
Từ chính出迎える
Trợ từで
男(おとこ)は妻(つま)が車(くるま)で駅(えき)で待(ま)つことにした。

The man decided to wait at the station until his wife came.

Kanji trong câu
男妻車駅待
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính待つ
Trợ từで
彼女(かのじょ)は次(つぎ)の駅(えき)で降(お)りた。

She got off at the next station.

Kanji trong câu
彼女次駅降
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính降りる
Trợ từで
彼(かれ)は次(つぎ)の駅(えき)で降(お)りた。

He got off at the next station.

Kanji trong câu
彼次駅降
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính降りる
Trợ từで
私(わたし)は駅(えき)の近(ちか)くにある喫茶店(きっさてん)で彼女(かのじょ)と待(ま)ち合(あ)わせた。

I met her in a coffee shop near the station.

Kanji trong câu
私駅近喫茶店彼女待合
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính待ち合わせる
Trợ từと
私(わたし)は駅(えき)で彼(かれ)と落(お)ち合(あ)った。

I joined him at the station.

Kanji trong câu
私駅彼落合
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính落ち合う
Trợ từと
この列車(れっしゃ)は各駅(かくえき)に停車(ていしゃ)する。

This train stops at every station.

Kanji trong câu
列車各駅停
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính停車
Trợ từに
この電車(でんしゃ)は中野(なかの)より先(さき)は各駅(かくえき)に停車(ていしゃ)する。

This train stops at every station from Nakano on.

Kanji trong câu
電車中野先各駅停
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính停車
Trợ từに