穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính予想
Trợ từが
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính低迷
Trợ từが
この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。
This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính作る
Trợ từが
その会社は戦後すぐに同社を始めた何人かの企業家が保有している。
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính保有
Trợ từが
その会社は１００％地元政府が保有している。
The company is wholly owned by the local government.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính保有
Trợ từが
免許証の有効期間が切れてしまった場合は次の方法で新たな免許証の交付を受けることができる。
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính切れる
Trợ từが
新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
The new discovery proved useful to science.
Độ khóTrên THPT
Từ chính判明
Trợ từが
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính有する
Trợ từが
駅前に交番が有ります。
There is a police box in front of the station.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính有る
Trợ từが
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính有る
Trợ từが
そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
Độ khóTrên THPT
Từ chính有る
Trợ từが
彼には精神障害が有る。
He is mentally handicapped.
Độ khóTrên THPT
Từ chính有る
Trợ từが
湖畔にはかなり多くのホテルが有る。
There are quite a few hotels by the lake.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính有る
Trợ từが
有名な陶器が陳列されている。
Famous china is on display.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính陳列
Trợ từが
彼女がアメリカで成長したというのは有名だ。
That she grew up in America is well-known.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính成長
Trợ từで
