叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính入院
Trợ từが
風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính吹く
Trợ từが
舞台の両側からライトが照らされた。
The stage was lit from both sides.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính照らす
Trợ từが
ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính舞う
Trợ từが
風でほこりが舞っていた。
Dust was blowing in the wind.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính舞う
Trợ từが
彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính笑う
Trợ từで
彼の日々の振る舞いは彼の主義主張と合致していない。
His daily behavior is not consistent with his principles.
Độ khóTrên THPT
Từ chính合致
Trợ từと
彼女は蝶蝶と舞った。
She danced with the butterflies.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính舞う
Trợ từと
物語の筋はある島を舞台に展開する。
The action of the story takes place on an island.
Độ khóTrên THPT
Từ chính展開
Trợ từに
まもなく彼女は舞台に復帰するだろう。
Before long she will come back to the stage.
Độ khóTrên THPT
Từ chính復帰
Trợ từに
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính渡る
Trợ từに
その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
Độ khóTrên THPT
Từ chính現れる
Trợ từに
彼は振る舞いで性格を明らかに示した。
He manifested his character in his behavior.
Độ khóTrên THPT
Từ chính示す
Trợ từに
最初、私は舞台であがってしまったが、すぐに立ち直った。
I had stage fright at first, but I got over it quickly.
Độ khóTrên THPT
Từ chính立ち直る
Trợ từに
彼女は良家に育てられたかのように振る舞う。
She behaves as if she had been brought up in a good family.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính育てる
Trợ từに
