← Quay lại trang tìm kiếm
菜
N4Tiểu học 4Tần suất: #1308
Số nét11 nét
Thuộc bộ thủ艸
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿳

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 菜

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+83DC
Unicode Decimal33756
Mã Braille (6 chấm)⠨⠱⠅
Mã Braille Kantenji⢓⡮

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungcài
Phiên âm Hangul tiếng Hàn채
Phiên âm Hán Việtthái
Giản thể 菜
Phồn thể 菜

Phiên âm Hán Việt

thái
Các ý nghĩa đầy đủvegetable; side dish; greens
Ý nghĩa chính thường dùngvegetable

Cách đọc

Âm On Katakana

サイ

Chi tiết: サイ(呉)

Thống kê tần suất dùng:サイ(100%)

Âm Kun Hiragana

な

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
采
Từ các bộ thủ
爫木艹

Câu ví dụ minh họa

野菜(やさい)の値段(ねだん)が下(さ)がっている。

The prices of vegetables are down.

Kanji trong câu
野菜値段下
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính下がる
Trợ từが
彼女(かのじょ)はミルクと野菜(やさい)だけで生活(せいかつ)している。

She lives on milk and vegetables.

Kanji trong câu
彼女野菜生活
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính生活
Trợ từで
野菜(やさい)でも肉類(にくるい)でも、よく噛(か)んで食(た)べることが何(なに)よりも大切(たいせつ)である。

It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.

Kanji trong câu
野菜肉類噛食何大切
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính食べる
Trợ từで
新鮮(しんせん)な野菜(やさい)は健康(けんこう)を増進(ぞうしん)する。

Fresh vegetables promote health.

Kanji trong câu
新鮮野菜健康増進
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính増進
Trợ từを
無(む)農薬(のうやく)栽培(さいばい)とは、農薬(のうやく)を使(つか)わずに穀物(こくもつ)、野菜(やさい)、果物(くだもの)などの植物(しょくぶつ)を栽培(さいばい)する方法(ほうほう)です。

Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.

Kanji trong câu
無農薬栽培使穀物野菜果植方法
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính栽培
Trợ từを
私(わたし)はフライパンで野菜(やさい)を炒(いた)めた。

I pan-fried vegetables.

Kanji trong câu
私野菜炒
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính炒める
Trợ từを
彼(かれ)は仕事(しごと)人生(じんせい)は、野菜(やさい)を積(つ)んで家々(いえいえ)を回(まわ)る小(ちい)さな荷車(にぐるま)から始(はじ)まった。

He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.

Kanji trong câu
彼仕事人生野菜積家回小荷車始
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính積む
Trợ từを
彼(かれ)は菜園(さいえん)でトマトを育(そだ)てている。

He grows tomatoes in his garden.

Kanji trong câu
彼菜園育
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính育てる
Trợ từを
あの店(みせ)では果物(くだもの)と野菜(やさい)を販売(はんばい)している。

They deal in fruit and vegetables at that store.

Kanji trong câu
店果物野菜販売
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính販売
Trợ từを