N3Tiểu học 3Tần suất: #852
Số nét13 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 農

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8FB2
Unicode Decimal36786
Mã Braille (6 chấm)⠨⠎⠄
Mã Braille Kantenji⡣⠼

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungnóng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtnông
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

nông
Các ý nghĩa đầy đủagriculture; farmers; farming
Ý nghĩa chính thường dùngagriculture; farming

Cách đọc

Âm On Katakana

ノウ

Chi tiết: ノウ(呉)、ノ(呉)、ドウ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ノウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: たがや(す)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Câu ví dụ minh họa

(のうじょう)にはいく(にん)かの(ひとびと)(はたら)いています。

Some farmers are working on the farm.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính働く
Trợ từ
(のうじょう)(ひとり)(おとこ)(はたら)いている。

There is a man working on the farm.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính働く
Trợ từ
その(のうみん)(いね)(みの)()()(のぞ)んでいる。

The farmer longs for the day when the grain ripens.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính実る
Trợ từ
(たに)には(のうか)(てんざい)していた。

The valley was dotted with farm houses.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính点在
Trợ từ
(しゃっきん)(へんさい)できなかった(のうみん)たちは、(のうち)(きょうばい)にかけねばならなくなりました。

Farmers defaulting on loans had to auction off their land.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính返済
Trợ từ
(のうぎょう)(こくもつ)(そだ)てるための(どじょう)(こうさく)(ていぎ)される。

Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính定義
Trợ từ
(かれ)(のうえん)(ぬし)(ほほえ)んでいる(あか)(がお)をじっと()て、「はい」と(こた)えました。

He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính答える
Trợ từ
(のうぎょう)()(こむぎ)(たね)(はたけ)()いた。

The farmer seeded the field with wheat.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính撒く
Trợ từ
(のうぎょう)(かがく)(はったつ)のおかげで、(せかい)(しょくりょう)(せいさん)はなんとか(じんこう)(ぞうか)(おく)れずに()んだ。ただし(みらい)(ぎせい)にしてである。

Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính済む
Trợ từ
(かれ)(のうふ)()をやつして(じょうかまち)(せんにゅう)した。

Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính潜入
Trợ từ
(ひこうき)(ちち)(のうじょう)(ちゃくりく)した。

The airplane landed on my father's farm.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính着陸
Trợ từ
(せいふ)(さくもつ)()けた(ひがい)(たい)して(のうみん)(ほしょう)した。

The government compensated the farmers for the damage to the crops.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính補償
Trợ từ
(かれ)(のうじょう)(ぬし)(たち)(あたら)しい(たね)使(つか)ってみるように(せっとく)した。

He prevailed on the farmers to try the new seeds.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính説得
Trợ từ
(のうか)(おとこ)()が、(こむぎ)()せた(こがた)トラックを(あやま)って(おうてん)させてしまった。

A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính乗せる
Trợ từ
(おうしゅうきょうどうたい)の12(かこく)(のうさんぶつ)(かかく)についての(だきょう)(あん)(さくせい)しています。

The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính作成
Trợ từ