← Quay lại trang tìm kiếm
鮮
N1THCS 1Tần suất: #802
Số nét17 nét
Thuộc bộ thủ魚
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 鮮

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+9BAE
Unicode Decimal39854
Mã Braille (6 chấm)⠸⠝⠁
Mã Braille Kantenji⢷⢼

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungxiǎn,xiān
Phiên âm Hangul tiếng Hàn선
Phiên âm Hán Việttiên, tiển
Giản thể 鲜
Phồn thể 鮮

Phiên âm Hán Việt

tiên, tiển
Các ý nghĩa đầy đủfresh; vivid; clear; brilliant; Korea
Ý nghĩa chính thường dùngfresh; vivid

Cách đọc

Âm On Katakana

セン

Chi tiết: セン(呉)

Thống kê tần suất dùng:セン(100%)

Âm Kun Hiragana

あざ（やか）

Chi tiết: あざ（やか）、あたら（しい）、すく（ない）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
魚羊王田灬
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
癬蘚

Câu ví dụ minh họa

新鮮(しんせん)な空気(くうき)が吹(ふ)き込(こ)んでくる。

Fresh air is blowing in.

Kanji trong câu
新鮮空気吹込
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính吹き込む
Trợ từが
タバコで煙(けむ)った空気(くうき)を部屋(へや)から出(だ)して、新鮮(しんせん)な空気(くうき)を入(い)れてちょうだい。

Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.

Kanji trong câu
煙空気部屋出新鮮入
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính煙る
Trợ từで
布(ぬの)は鮮(あざ)やかな赤色(せきしょく)に染(そ)められた。

The cloth was dyed bright red.

Kanji trong câu
布鮮赤色染
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính染める
Trợ từに
月(つき)は鮮(あざ)やかに輝(かがや)いていた。

The moon was shining brightly.

Kanji trong câu
月鮮輝
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính輝く
Trợ từに
朝鮮(ちょうせん)は国際(こくさい)原子力(げんしりょく)委員会(いいんかい)の査察(ささつ)を受(う)け入(い)れた。

Korea allowed an inspection by the IAEA.

Kanji trong câu
朝鮮国際原子力委員会査察受入
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính受け入れる
Trợ từを
新鮮(しんせん)な野菜(やさい)は健康(けんこう)を増進(ぞうしん)する。

Fresh vegetables promote health.

Kanji trong câu
新鮮野菜健康増進
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính増進
Trợ từを
北朝鮮(きたちょうせん)が６か国(こく)協議(きょうぎ)の合意(ごうい)に基(もと)づき核(かく)開発(かいはつ)計画(けいかく)を申告(しんこく)した２６日(にち)、米国(べいこく)が「テロ支援(しえん)国(こく)」の指定(してい)解除(かいじょ)手続(てつづ)きに入(はい)ったことで、拉致(らち)被害者(ひがいしゃ)の家族(かぞく)らには「拉致問題(らちもんだい)が置(お)き去(ざ)りにされるのでは」という不安(ふあん)が広(ひろ)がった。

With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.

Kanji trong câu
北朝鮮国協議合意基核開発計画申告日米支援指定解除手続入拉致被害者家族問題置去不安広
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính申告
Trợ từを
朝鮮半島(ちょうせんはんとう)を訪(おとず)れたことがありますか。

Have you ever been to the Korean Peninsula?

Kanji trong câu
朝鮮半島訪
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính訪れる
Trợ từを