N1THCS 2Tần suất: #1068
Số nét15 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿰1

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 撮

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+64AE
Unicode Decimal25774
Mã Braille (6 chấm)⠢⠱⠎
Mã Braille Kantenji⣧⡾

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungcuō,zuǒ
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việttoát
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

toát
Các ý nghĩa đầy đủsnapshot; take pictures; photograph
Ý nghĩa chính thường dùngsnapshot; photograph

Cách đọc

Âm On Katakana

サツ

Chi tiết: サツ(漢)、サチ(呉)

Thống kê tần suất dùng:サツ(100%)

Âm Kun Hiragana

と(る)

Chi tiết: と(る)、つま(む)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

JAXAの(ちきゅう)(かんそく)(えいせい)「だいち」が(さつえい)した(がぞう)

Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính撮影
Trợ từ
(おな)(にじ)を、これだけたくさんの(ひと)(さつえい)したものを()たことがありません。

I've never seen as many people as this photograph the same rainbow.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính撮影
Trợ từ
その(しゃしん)(なか)には(いのち)がけで()ったものもある。

Some of the photos have been taken at the risk of life.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính撮る
Trợ từ
これは(はまべ)()った(つま)のスナップ(しゃしん)です。

This is a snapshot of my wife on the beach.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính撮る
Trợ từ
(かのじょ)(しゃしん)をどこで()ってもらったのだろう。

I wonder where she had her photograph taken.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính撮る
Trợ từ
あなたはこの(しゃしん)をどこで()ってもらったのですか。

Where did you get this photo taken?

Kanji trong câu
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính撮る
Trợ từ
あなたこの(しゃしん)をどこで()ってもらったのですか。

Where did you get this photo taken?

Kanji trong câu
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính撮る
Trợ từ
(へた)(よこず)きで(さつえい)している(しゃしん)(にっき)とともに(しょうかい)しています。

I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính撮影
Trợ từ
その(しゃしん)(なん)(まい)かは(いのちが)けで(さつえい)された。

Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính撮影
Trợ từ
(しろ)(はいけい)(さつえい)したパスポートサイズの(しゃしん)(まい)(じさん)する(ひつよう)があります。

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính撮影
Trợ từ
(しろ)(はいけい)(さつえい)したパスポートサイズの(しゃしん)(まい)(じさん)する(ひつよう)があります。

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính持参
Trợ từ
(かれ)はアリゾナで(なん)(ほん)西(せいぶ)(げき)()っている。

He has shot some Westerns in Arizona.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính撮る
Trợ từ
(しゅくしょう)コピーを()ってくるよ。

I'm going to make reduced copies.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính撮る
Trợ từ
(わたし)(かぞく)(しゃしん)()った。

I took a picture of my family.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính撮る
Trợ từ
(かくだい)コピーを()ってくるよ。

I'm going to make enlarged copies.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính撮る
Trợ từ