彼の推測は結局正しいことが判明した。
His guess turned out to be right.
Độ khóTrên THPT
Từ chính判明
Trợ từが
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính撮影
Trợ từが
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính観測
Trợ từが
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
The specialist predicts international tension will build up.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính高まる
Trợ từが
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
The specialist predicts international tension will build up.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính予測
Trợ từと
その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính予測
Trợ từと
彼は雨になるだろうと予測した。
He predicted there would be rain.
Độ khóTrên THPT
Từ chính予測
Trợ từと
ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính推測
Trợ từと
あなたも同意見だと推測します。
I gather you'll agree with me.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính推測
Trợ từと
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
I am speculating that he may win the game.
Độ khóTrên THPT
Từ chính推測
Trợ từと
彼らの話し振りから、私は彼らが結婚していると推測した。
From the way they talked, I presumed they were married.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính推測
Trợ từと
それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính自称
Trợ từと
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính予測
Trợ từに
私が最初に予測したことは的を遠くはずれていた。
My first guess was wide off the mark.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính予測
Trợ từに
来年6月22日に観測される皆既日食。
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính観測
Trợ từに