N2Tiểu học 6Tần suất: #1097
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 拡

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+62E1
Unicode Decimal25313
Mã Braille (6 chấm)⠲⠡⠋
Mã Braille Kantenji⡷⢜

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtkhoác, khoách, khoáng, khoắc, khuếch

Phiên âm Hán Việt

khoác, khoách, khoáng, khoắc, khuếch
Các ý nghĩa đầy đủbroaden; extend; expand; enlarge
Ý nghĩa chính thường dùngbroaden; enlarge

Cách đọc

Âm On Katakana

カク

Chi tiết: カク(呉)

Thống kê tần suất dùng:カク(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: ひろ(がる)、ひろ(げる)、ひろ(める)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(がっこう)(たいいくかん)(かくちょう)された。

The school gymnasium was enlarged.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính拡張
Trợ từ
エイズウイルスの(かくさん)(おそ)るべき(はや)さで(すす)んでいる。

The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính進む
Trợ từ
(かがくしゃ)たちはエイズ・ウイルスの(かくさん)をくい()めようと(たたか)っています。

Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính戦う
Trợ từ
バクテリアを1(まん)(ばい)(かくだい)して()る。

Observe bacteria magnified ten thousand times.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính拡大
Trợ từ
その(とし)(さいきん)(きゅうそく)(かくだい)した。

The city has rapidly expanded recently.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính拡大
Trợ từ
その(いちば)(きゅうそく)(かくだい)している。

That market has been rapidly expanding.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính拡大
Trợ từ
この(けんびきょう)(もの)を100(ばい)(かくだい)する。

This microscope magnifies objects by 100 times.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính拡大
Trợ từ
この(むし)めがねが(もの)を200(ばい)(かくだい)します。

This magnifying glass magnifies objects by 200 times.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính拡大
Trợ từ
この(きょうどう)(じゅうたく)は、(かんきょう)(けんこう)(はいりょ)した(たてもの)(こんご)、このシステムとノウハウをさらに(かくだい)していきたい。

This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính配慮
Trợ từ
(きょういく)(しせつ)(かくじゅう)する(きん)をもっと(おお)くと(のぞ)んでいる。

People want more money to expand educational institutions.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính拡充
Trợ từ
その(かいしゃ)(いちば)(かくだい)するために(さいきん)(せいひん)(たかく)()(はか)った。

The firm has recently diversified its products so as to extend its market.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính拡大
Trợ từ
(かれ)(けんきゅう)(たいしょう)(かくだい)した。

He expanded his research.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính拡大
Trợ từ
(とうしゃ)(だいいち)(もくひょう)(なんべい)(いちば)(かくだい)することです。

Our primary objective is to expand the South American market.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính拡大
Trợ từ
(けんびきょう)使(つか)って、さらに(いっそう)(ぶっしつ)(かくしん)(ちか)くまで(せま)ることはあるだろうが、(びせいぶつ)(がく)でさえ、(きゃっかんてき)なものであり、(たいしょう)(かんさつ)(しゃ)との()にスペースを()くことによって(ちしき)(かくだい)していくのである。

There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính拡大
Trợ từ
これは、(いちば)シェアを(かくだい)するすばらしいチャンスです。

This is a great opportunity to increase our market share.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính拡大
Trợ từ