← Quay lại trang tìm kiếm
誕
N1Tiểu học 6Tần suất: #1322
Số nét15 nét
Thuộc bộ thủ言
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿲

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 誕

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8A95
Unicode Decimal35477
Mã Braille (6 chấm)⠸⠕⠪
Mã Braille Kantenji⠗⣊

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungdàn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn탄
Phiên âm Hán Việtđản
Giản thể 诞
Phồn thể 誕

Phiên âm Hán Việt

đản
Các ý nghĩa đầy đủnativity; be born; declension; lie; be arbitrary
Ý nghĩa chính thường dùngnativity; be born

Cách đọc

Âm On Katakana

タン

Chi tiết: タン(漢)、ダン(呉)

Thống kê tần suất dùng:タン(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: ほしいまま、う（まれる）、いつわ（る）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
延
Từ các bộ thủ
言止廴丿

Câu ví dụ minh họa

その人気(にんき)テレビシリーズが発端(ほったん)となって、秋(あき)には二(ふた)つのショー番組(ばんぐみ)が誕生(たんじょう)することになっている。

That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.

Kanji trong câu
人気発端秋二番組誕生
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính誕生
Trợ từが
合併(がっぺい)の結果(けっか)、日本(にほん)で第(だい)一位(いちい)の銀行(ぎんこう)が誕生(たんじょう)した。

The merger created the first largest bank in Japan.

Kanji trong câu
合併結果日本第一位銀行誕生
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính誕生
Trợ từが
２００６年(ねん)２月(にがつ)２３日(にち)、２７３０㌘で誕生(たんじょう)した我(わ)が家(や)の宝物(たからもの)。

Born on 2006 Feb 23, at 2730g, our family's treasure.

Kanji trong câu
年月日誕生我家宝物
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính誕生
Trợ từで
天皇誕生日(てんのうたんじょうび)が日曜日(にちようび)と重(かさ)なった。

The Emperor's Birthday fell on Sunday.

Kanji trong câu
天皇誕生日曜重
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính重なる
Trợ từと
地球(ちきゅう)側(がわ)の圧政(あっせい)に苦(くる)しむコロニーの人々(ひとびと)の中(なか)で、テロによる現状打破(げんじょうだは)を目論(もくろ)む勢力(せいりょく)が誕生(たんじょう)。

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

Kanji trong câu
地球側圧政苦人中現状打破目論勢力誕生
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính苦しむ
Trợ từに
マレーシアは１９５７年(ねん)に誕生(たんじょう)した。

Malaysia came into existence in 1957.

Kanji trong câu
年誕生
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính誕生
Trợ từに
妹(いもうと)の誕生(たんじょう)日(び)に真珠(しんじゅ)のネックレスを贈(おく)った。

I gave my sister a pearl necklace on her birthday.

Kanji trong câu
妹誕生日真珠贈
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính贈る
Trợ từを
明日(あした)、友達(ともだち)の誕生(たんじょう)会(かい)を開(ひら)きます。

I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow.

Kanji trong câu
明日友達誕生会開
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính開く
Trợ từを