その数年間に次々と王位が継承された。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính継承
Trợ từが
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
The merger created the first largest bank in Japan.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính誕生
Trợ từが
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Both sons pretended to the throne.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính主張
Trợ từと
この会社は石油業界で２位に位している。
This firm ranks second in the oil trade.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính位する
Trợ từに
只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính位置
Trợ từに
その町は日本の最北端に位置する。
The town is located in the extreme north of Japan.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính位置
Trợ từに
もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính位置
Trợ từに
北海道は日本の北に位置しています。
Hokkaido lies in the north of Japan.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính位置
Trợ từに
彼の事務所は町の中心部に位置している。
His office is located in the center of the town.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính位置
Trợ từに
彼は一歩一歩大統領の地位に出世して言った。
He made his way to presidency step by step.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính出世
Trợ từに
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính四捨五入
Trợ từに
彼はあなたをよい地位に推薦するだろう。
He will recommend you for a good post.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính推薦
Trợ từに
彼は巡査部長の地位に昇った。
He rose to the rank of sergeant.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính昇る
Trợ từに
旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính書く
Trợ từに
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính次ぐ
Trợ từに
