気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
The barometer is falling. It is going to rain.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính下がる
Trợ từが
私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính圧倒
Trợ từが
超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính排除
Trợ từが
今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính推進
Trợ từが
暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính派遣
Trợ từが
その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。
The army was called to suppress the revolt.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính要請
Trợ từが
議案は圧倒的多数で可決された。
The bill was passed by an overwhelming majority.
Độ khóTrên THPT
Từ chính可決
Trợ từで
その党は総選挙で圧勝した。
The Party won a sweeping victory at the general election.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính圧勝
Trợ từで
医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính監視
Trợ từで
彼は、前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している。
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính劣る
Trợ từに
彼らは圧制に反抗して立った。
They rose against oppression.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính反抗
Trợ từに
零細なパン屋はスーパーマーケットに圧倒された。
Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính圧倒
Trợ từに
彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
He was overwhelmed by the intensity of her love.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính圧倒
Trợ từに
彼は数に圧倒された。
He was overcome by numbers.
Độ khóTrên THPT
Từ chính圧倒
Trợ từに
彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。
Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.
Độ khóTrên THPT
Từ chính圧倒
Trợ từに
