← Quay lại trang tìm kiếm
贈
N2THCS 1Tần suất: #1513
Số nét18 nét
Thuộc bộ thủ貝
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 贈

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8D08
Unicode Decimal36104
Mã Braille (6 chấm)⠨⠴⠊
Mã Braille Kantenji⡡⢼

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzèng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn증
Phiên âm Hán Việttặng
Giản thể 赠
Phồn thể 贈

Phiên âm Hán Việt

tặng
Các ý nghĩa đầy đủpresents; send; give to; award to; confer on; presenting something; present a gift
Ý nghĩa chính thường dùngpresents; present a gift

Cách đọc

Âm On Katakana

ゾウ、ソウ*

Chi tiết: ゾウ(呉)、ソウ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ソウ(81.3%), ゾウ(18.8%)

Âm Kun Hiragana

おく（る）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
曽曾
Từ các bộ thủ
貝目八田日曰
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
囎

Câu ví dụ minh họa

贈(おく)り物(もの)にはカードが添(そ)えられてあった。

A card was attached to the gift.

Kanji trong câu
贈物添
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính添える
Trợ từが
その会社(かいしゃ)は彼(かれ)が退職(たいしょく)した日(ひ)に彼(かれ)に金(きむ)時計(とけい)を贈(おく)った。

The company presented him with a gold watch on the day he retired.

Kanji trong câu
会社彼退職日金時計贈
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính退職
Trợ từが
彼女(かのじょ)は贈(おく)るものを紙(かみ)で包(つつ)んだ。

She wrapped some gifts in paper.

Kanji trong câu
彼女贈紙包
Độ khóTrên THPT
Từ chính包む
Trợ từで
これらの贈(おく)り物(もの)をいっしょに包装(ほうそう)してください。

Please wrap these gifts up together.

Kanji trong câu
贈物包装
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính包装
Trợ từに
同書(どうしょ)を一部(いちぶ)ご寄贈(きぞう)いただければ幸(さいわ)いに存(ぞん)じます。

I would very much appreciate receiving a copy of the book.

Kanji trong câu
同書一部寄贈幸存
Độ khóTrên THPT
Từ chính存じる
Trợ từに
彼(かれ)らは母(はは)への贈(おく)り物(もの)を買(か)うだけの金(きん)を寄(よ)せ集(あつ)めた。

They scraped up enough money to buy a gift for their mother.

Kanji trong câu
彼母贈物買金寄集
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính寄せる
Trợ từを
彼(かれ)は彼女(かのじょ)に昨晩(さくばん)婚約(こんやく)指輪(ゆびわ)を贈(おく)った。

He gave her an engagement ring last night.

Kanji trong câu
彼女昨晩婚約指輪贈
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính贈る
Trợ từを
彼(かれ)は私(わたし)に缶詰(かんづめ)の極上(ごくじょう)品(ひん)を贈(おく)ってくれた。

He gave me a select brand of canned goods.

Kanji trong câu
彼私缶詰極上品贈
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính贈る
Trợ từを
卒業(そつぎょう)に際(さい)して、私(わたし)たちは感謝(かんしゃ)の印(しるし)として彼(かれ)に置(お)き時計(どけい)を贈(おく)りました。

On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.

Kanji trong câu
卒業際私感謝印彼置時計贈
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính贈る
Trợ từを
ドロシーは彼(かれ)にすばらしい贈(おく)り物(もの)を贈(おく)った。

Dorothy sent him a nice present.

Kanji trong câu
彼贈物
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính贈る
Trợ từを
妹(いもうと)の誕生(たんじょう)日(び)に真珠(しんじゅ)のネックレスを贈(おく)った。

I gave my sister a pearl necklace on her birthday.

Kanji trong câu
妹誕生日真珠贈
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính贈る
Trợ từを
その女優(じょゆう)は演(えん)じ終(お)わると花束(はなたば)を贈呈(ぞうてい)された。

The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.

Kanji trong câu
女優演終花束贈呈
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính贈呈
Trợ từを
私(わたし)達(たち)は彼(かれ)に時計(とけい)を贈呈(ぞうてい)した。

We presented a watch to him.

Kanji trong câu
私達彼時計贈呈
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính贈呈
Trợ từを
彼(かれ)は贈収賄(ぞうしゅうわい)を軽蔑(けいべつ)した。

He disdained bribery.

Kanji trong câu
彼贈収賄軽蔑
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính軽蔑
Trợ từを