警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
The alarm rang and everyone had to evacuate.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính立ち退く
Trợ từが
なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính聞こえる
Trợ từが
目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
Although the alarm rang I failed to wake up.
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính覚める
Trợ từが
うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
I heard a Japanese nightingale.
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính鳴く
Trợ từが
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính鳴く
Trợ từが
カエルが鳴いたら帰ろう。
Let's return when the frog croaks.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính鳴く
Trợ từが
籠の中で鳥が鳴いていますね。
There are birds singing in the cage, aren't there?
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính鳴く
Trợ từが
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
It must be morning, for the birds are singing.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính鳴く
Trợ từが
7時に目覚まし時計が鳴りました。
The alarm clock went off at seven o'clock.
Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính鳴る
Trợ từが
今朝、5時に電話が鳴った。
The phone rang at five o'clock this morning.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính鳴る
Trợ từが
オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính鳴る
Trợ từが
突然火災警報機が鳴った。
All of a sudden, the fire alarm went off.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính鳴る
Trợ từが
退却のラッパが鳴った。
The trumpets sounded the retreat.
Độ khóTrên THPT
Từ chính鳴る
Trợ từが
あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính入社
Trợ từで
たくさんの虫が野原で鳴いている。
A lot of insects are chirping in the field.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính鳴く
Trợ từで