← Quay lại trang tìm kiếm
序
N1Tiểu học 5Tần suất: #1392
Số nét7 nét
Thuộc bộ thủ广
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿸

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 序

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5E8F
Unicode Decimal24207
Mã Braille (6 chấm)⠠⠴⠏
Mã Braille Kantenji⡱⡸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungxù
Phiên âm Hangul tiếng Hàn서
Phiên âm Hán Việttự
Giản thể 序
Phồn thể 序

Phiên âm Hán Việt

tự
Các ý nghĩa đầy đủpreface; beginning; order; precedence; occasion; chance; incidentally; introductory part
Ý nghĩa chính thường dùngpreface; introductory part; order

Cách đọc

Âm On Katakana

ジョ

Chi tiết: ジョ(呉)、ショ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ジョ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: つい（で）、ついで、はしがき、まなびや

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
予
Từ các bộ thủ
广子

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)の完(かん)ぺきに秩序(ちつじょ)正(ただ)しい人生(じんせい)は麻薬(まやく)中毒(ちゅうどく)の兄弟(きょうだい)が現(あらわ)れた時(とき)に崩壊(ほうかい)した。

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.

Kanji trong câu
彼完秩序正人生麻薬中毒兄弟現時崩壊
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính現れる
Trợ từが
これだけ禁煙(きんえん)、禁煙(きんえん)といわれる以上(いじょう)、喫煙(きつえん)というのは公序良俗(こうじょりょうぞく)に反(はん)する行為(こうい)なんだろうね。

There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.

Kanji trong câu
禁煙以上喫公序良俗反行為
Độ khóTrên THPT
Từ chính反する
Trợ từに
彼(かれ)の完(かん)ぺきに秩序(ちつじょ)正(ただ)しい人生(じんせい)は麻薬(まやく)中毒(ちゅうどく)の兄弟(きょうだい)が現(あらわ)れた時(とき)に崩壊(ほうかい)した。

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.

Kanji trong câu
彼完秩序正人生麻薬中毒兄弟現時崩壊
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính崩壊
Trợ từに
まずご両親(りょうしん)に話(はな)してみるのが順序(じゅんじょ)というものだろう。

First of all, you should talk it over with your parents.

Kanji trong câu
両親話順序
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính話す
Trợ từに
集団(しゅうだん)生活(せいかつ)を営(いとな)む動物(どうぶつ)は全(すべ)て、情報(じょうほう)を交換(こうかん)したり秩序(ちつじょ)ある集団(しゅうだん)を維持(いじ)するため何(なん)らかの伝達(でんたつ)方法(ほうほう)を持(も)っている。

All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.

Kanji trong câu
集団生活営動物全情報交換秩序維持何伝達方法
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính交換
Trợ từを
集団(しゅうだん)生活(せいかつ)を営(いとな)む動物(どうぶつ)は全(すべ)て、情報(じょうほう)を交換(こうかん)したり秩序(ちつじょ)ある集団(しゅうだん)を維持(いじ)するため何(なん)らかの伝達(でんたつ)方法(ほうほう)を持(も)っている。

All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.

Kanji trong câu
集団生活営動物全情報交換秩序維持何伝達方法
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính営む
Trợ từを
保安(ほあん)官(かん)は、その町(まち)の秩序(ちつじょ)を確立(かくりつ)した。

The sheriff established order in the town.

Kanji trong câu
保安官町秩序確立
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính確立
Trợ từを
集団(しゅうだん)生活(せいかつ)を営(いとな)む動物(どうぶつ)は全(すべ)て、情報(じょうほう)を交換(こうかん)したり秩序(ちつじょ)ある集団(しゅうだん)を維持(いじ)するため何(なん)らかの伝達(でんたつ)方法(ほうほう)を持(も)っている。

All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.

Kanji trong câu
集団生活営動物全情報交換秩序維持何伝達方法
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính維持
Trợ từを