N3Tiểu học 4Tần suất: #897
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 順

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+9806
Unicode Decimal38918
Mã Braille (6 chấm)⠸⠲⠑
Mã Braille Kantenji⠕⢊

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungshùn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtthuận
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

thuận
Các ý nghĩa đầy đủobey; order; turn; right; docility; occasion
Ý nghĩa chính thường dùngobey; order

Cách đọc

Âm On Katakana

ジュン

Chi tiết: ジュン(呉)、シュン(漢)

Thống kê tần suất dùng:ジュン(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: すなお、したが(う)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(かれ)らが(だま)っているからといって(じゅうじゅん)だと(かいしゃく)してはいけない。

Don't interpret their silence as obedience.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính黙る
Trợ từ
(じゅんろ)→」といったかんじの(かんばん)(せっち)したいと(おも)うんですけど、これを(えいご)(つく)るとどうなるでしょうか?

I'd like to set up a sign like, This Way ->, but what would it be if I made it in English?

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính作る
Trợ từ
(じゅんろ)→」といったかんじの(かんばん)(せっち)したいと(おも)うんですけど、これを(えいご)(つく)るとどうなるでしょうか?

I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính作る
Trợ từ
(かれ)らが(だま)っているからといって(じゅうじゅん)だと(かいしゃく)してはいけない。

Don't interpret their silence as obedience.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính解釈
Trợ từ
(せんちゃく)(じゅん)(なら)んでください。

Please line up in order of arrival.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính並ぶ
Trợ từ
たいていの(びょういん)ではカルテはアルファベット(じゅん)(ほかん)されている。

The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính保管
Trợ từ
(きっぷ)は、(もう)()(じゅん)()()てます。

Tickets will be allotted in order of application.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính割り当てる
Trợ từ
(かれ)らは(ねんれい)(じゅん)(すわ)った。

They sat according to age.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính座る
Trợ từ
このチュートリアルではサンプルマンガを使(しよう)して、ダウンロードを(ふく)めてマンガを()(てじゅん)()れていただきます。

With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính慣れる
Trợ từ
(かれ)らは(じゅんばん)に4(じかん)ずつ(やけい)()った。

They watched four hours at night in turn.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính立つ
Trợ từ
まずご(りょうしん)(はな)してみるのが(じゅんじょ)というものだろう。

First of all, you should talk it over with your parents.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính話す
Trợ từ
(かれ)(ていしゅつ)した(けっか)(めいはく)()られる(あやま)りは、(てじゅん)(けっかん)というよりは(ふちゅうい)(きいん)するものである。

The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính起因
Trợ từ
(もう)(ふぶき)()うまでは調(じゅんちょう)(すす)んだ。

We made good time until we ran into a blizzard.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính進む
Trợ từ
(もう)(ふぶき)()うまでは調(じゅんちょう)(すす)んだ。

We made good time until we ran into a blizzard.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính遭う
Trợ từ
このチュートリアルではサンプルマンガを使(しよう)して、ダウンロードを(ふく)めてマンガを()(てじゅん)()れていただきます。

With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính使用
Trợ từ