N3Tiểu học 3Tần suất: #242
Số nét6 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPictograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 両

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+4E21
Unicode Decimal20001
Mã Braille (6 chấm)⠨⠓⠁
Mã Braille Kantenji⡧⠘

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungliǎng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtlưỡng, lượng, lạng
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

lưỡng, lượng, lạng
Các ý nghĩa đầy đủboth; old Japanese coin; counter for carriages (e.g., in a train); two
Ý nghĩa chính thường dùngboth

Cách đọc

Âm On Katakana

リョウ

Chi tiết: リョウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:リョウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: てる、ふたつ、ふた(つ)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Câu ví dụ minh họa

この(かいしゃ)(わたし)(そふ)(そうりつ)し、(りょうしん)(はってん)させた。

My grandfather founded and my parents developed this company.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính創立
Trợ từ
(かれ)は3(しゅうかん)(まえ)(りょうしゃ)(がっぺい)する(じょうほう)()ていた。

He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính合併
Trợ từ
そして、(みや)(なか)に、(うし)(ひつじ)(はと)()るもの(たち)(りょうがえ)(じん)(たち)(すわ)っているのをご(らん)になった。

In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính座る
Trợ từ
その(かわ)(せい)(うわぎ)(りょう)(ひじ)(ぶぶん)(こす)()って(あな)()いた。

The leather jacket has worn out at the elbows.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính擦る
Trợ từ
その(かわ)(せい)(うわぎ)(りょう)(ひじ)(ぶぶん)(こす)()って(あな)があいた。

The leather jacket has worn out at the elbow.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính擦る
Trợ từ
(ぶたい)(りょうがわ)からライトが()らされた。

The stage was lit from both sides.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính照らす
Trợ từ
(りょうしゃ)(みぞ)(せば)まった。

The gap between them has narrowed.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính狭まる
Trợ từ
(わたし)(りょうしん)(わたし)たちの(あか)ちゃんが()まれたことを()いてとても(よろこ)んだ。

My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính産まれる
Trợ từ
この(かいしゃ)(わたし)(そふ)(そうりつ)し、(りょうしん)(はってん)させた。

My grandfather founded and my parents developed this company.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính発展
Trợ từ
その(かわ)(せい)(うわぎ)(りょう)(ひじ)(ぶぶん)(こす)()って(あな)()いた。

The leather jacket has worn out at the elbows.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính空く
Trợ từ
(おおあめ)(つづ)いて(かわ)(みず)(りょうがん)からあふれ()た。

After the heavy rains, the river overflowed its banks.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính続く
Trợ từ
(けっか)(しだい)では、(りょうしゃ)(たい)して(にがつ)(いらい)(ぎょうせい)(しどう)(おこな)われる。

Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từ
(りょうこく)(かん)(ぶんか)(こうりゅう)(すす)むにしたがって、(そうごりかい)(いちだん)(ふか)まっていった。

As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính進む
Trợ từ
(りょう)(ちいき)(しゅうきょう)(ぶんか)(ちが)っている。

The two regions differ in religion and culture.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính違う
Trợ từ
(りょうしん)(りこん)したため、その(しょうじょ)はほとんど(ちちおや)との(せっしょく)がなかった。

Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính離婚
Trợ từ