← Quay lại trang tìm kiếm
舎
N1Tiểu học 5Tần suất: #971
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ人
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿳

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 舎

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+820E
Unicode Decimal33294
Mã Braille (6 chấm)⠠⠱⠚
Mã Braille Kantenji⠧⢾

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn사
Phiên âm Hán Việtxá

Phiên âm Hán Việt

xá
Các ý nghĩa đầy đủcottage; inn; hut; house; mansion; building
Ý nghĩa chính thường dùngcottage; building

Cách đọc

Âm On Katakana

シャ

Chi tiết: シャ(呉)

Thống kê tần suất dùng:シャ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: やど（る）、いえ、やど、お（く）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
口土𠆢
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
捨舗

Câu ví dụ minh họa

「都庁(とちょう)舎(しゃ)でもらえますよ」と係員(かかりいん)が付(つ)け加(くわ)えた。

"You can get it at the courthouse," the clerk added.

Kanji trong câu
都庁舎係員付加
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính付け加える
Trợ từが
校舎(こうしゃ)が全焼(ぜんしょう)したという知(し)らせはすぐに町中(まちなか)に伝(つた)わった。

The news that the school had been burned down soon spread though the town.

Kanji trong câu
校舎全焼知町中伝
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính全焼
Trợ từが
彼(かれ)の最新(さいしん)の作品(さくひん)が市庁舎(しちょうしゃ)で展示(てんじ)されているの。言葉(ことば)に出来(でき)ないほど素敵(すてき)よ。

His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.

Kanji trong câu
彼最新作品市庁舎展示言葉出来素敵
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính展示
Trợ từで
僕(ぼく)は田舎(いなか)で育(そだ)った。

I grew up in the country.

Kanji trong câu
僕田舎育
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính育つ
Trợ từで
スミスさんは自分(じぶん)のマイペースな馬(うま)を田舎道(いなかみち)で走(はし)らせた。

Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.

Kanji trong câu
自分馬田舎道走
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính走る
Trợ từで
校舎(こうしゃ)が全焼(ぜんしょう)したという知(し)らせはすぐに町中(まちなか)に伝(つた)わった。

The news that the school had been burned down soon spread though the town.

Kanji trong câu
校舎全焼知町中伝
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính伝わる
Trợ từに
彼(かれ)らは田舎(いなか)に定住(ていじゅう)した。

They settled in the country.

Kanji trong câu
彼田舎定住
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính定住
Trợ từに
彼(かれ)は校舎(こうしゃ)に放火(ほうか)した。

He set fire to the school building.

Kanji trong câu
彼校舎放火
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính放火
Trợ từに
今日(きょう)世界中(せかいじゅう)の人々(ひとびと)は、田舎(いなか)の小(ちい)さな村(むら)から出(で)て騒々(そうぞう)しい大(だい)都会(とかい)へ移動(いどう)しつつある。

Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.

Kanji trong câu
今日世界中人田舎小村出騒大都会移動
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính移動
Trợ từへ
我々(われわれ)は田舎(いなか)のフランスを探索(たんさく)して休日(きゅうじつ)をすごした。

We spent our holiday exploring rural France.

Kanji trong câu
我田舎探索休日
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính探索
Trợ từを