N2Tiểu học 6Tần suất: #681
Số nét9 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 泉

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6CC9
Unicode Decimal27849
Mã Braille (6 chấm)⠸⠻⠷
Mã Braille Kantenji⣳⢸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungquán
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việttoàn, tuyền
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

toàn, tuyền
Các ý nghĩa đầy đủspring; fountain
Ý nghĩa chính thường dùngspring

Cách đọc

Âm On Katakana

セン

Chi tiết: セン(漢)、ゼン(呉)

Thống kê tần suất dùng:セン(100%)

Âm Kun Hiragana

いずみ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Câu ví dụ minh họa

(じみんとう)(こいずみ)(にんき)(しりうま)()った。

The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính乗る
Trợ từ
(おんせん)はあなたに()くでしょう。

The hot spring will do you good.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính効く
Trợ từ
(こいずみ)(よとう)(じみんとう)(しん)(そうさい)(せんしゅつ)された。

Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính選出
Trợ từ
(かんけつせん)は2(じかん)(ごと)()(ふんしゅつ)する。

The geyser sends up a column of hot water every two hours.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính噴出
Trợ từ
(せいふ)(こん)(こっかい)への(かいせい)(あん)(ていしゅつ)(みおく)(ほうしん)(かた)めたことを(かんげい)する(いっぽう)(こいずみ)(しゅしょう)(ていしゅつ)(だんねん)(めいげん)していない(てん)(けいかい)する(こえ)()がった。

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính固める
Trợ từ
(せいふ)(こん)(こっかい)への(かいせい)(あん)(ていしゅつ)(みおく)(ほうしん)(かた)めたことを(かんげい)する(いっぽう)(こいずみ)(しゅしょう)(ていしゅつ)(だんねん)(めいげん)していない(てん)(けいかい)する(こえ)()がった。

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính明言
Trợ từ
(せいふ)(こん)(こっかい)への(かいせい)(あん)(ていしゅつ)(みおく)(ほうしん)(かた)めたことを(かんげい)する(いっぽう)(こいずみ)(しゅしょう)(ていしゅつ)(だんねん)(めいげん)していない(てん)(けいかい)する(こえ)()がった。

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính歓迎
Trợ từ
(こいずみ)()(そうりだいじん)として(もり)()(のち)(おそ)った。

Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính襲う
Trợ từ
(せいふ)(こん)(こっかい)への(かいせい)(あん)(ていしゅつ)(みおく)(ほうしん)(かた)めたことを(かんげい)する(いっぽう)(こいずみ)(しゅしょう)(ていしゅつ)(だんねん)(めいげん)していない(てん)(けいかい)する(こえ)()がった。

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính警戒
Trợ từ