太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
Taro had to eat dirt and resigned.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính謝罪
Trợ từで
感謝のしるしにこれをさし上げたいと存じます。
May I present this to you in token of my appreciation?
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính存じる
Trợ từと
１１月２３日は勤労感謝の日で、勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です。
November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính制定
Trợ từに
平素からの当店に対するご愛顧に感謝しております。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính感謝
Trợ từに
皆様の温かい歓迎に感謝することで、（私の話しを）始めたいと思います。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính感謝
Trợ từに
リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr Rich acknowledged her favor.
Độ khóTrên THPT
Từ chính感謝
Trợ từに
ご協力に感謝します。
I appreciate your cooperation.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính感謝
Trợ từに
クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính感謝
Trợ từに
私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính揺る
Trợ từに
僕はスーザンに謝ろうと電話したのに、彼女ときたら一方的に電話を切っちゃったんだ。
I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính謝る
Trợ từに
私は彼女に謝らなければならない。
I must make an apology to her.
Độ khóTrên THPT
Từ chính謝る
Trợ từに
私はその人に平謝りに謝った。
I showed him my deepest regret.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính謝る
Trợ từに
君は疎のことについて彼女に謝るべきだ。
You should apologize to her for being so distant.
Độ khóTrên THPT
Từ chính謝る
Trợ từに
彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。
She apologized to his father for coming home late.
Độ khóTrên THPT
Từ chính謝る
Trợ từに
その政治家は前言を取り消して公に謝罪するはめになった。
The politician had to take back his words and eat crow.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính謝罪
Trợ từに
