彼の顔つきや態度には軽蔑の気持ちが表れていた。
His face and attitude showed the scorn he felt.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính表れる
Trợ từが
しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính済む
Trợ từで
誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Honesty seems to be rather at a discount.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính軽視
Trợ từと
慣れると軽視するようになる。
Familiarity breeds contempt.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính軽視
Trợ từと
暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính上昇
Trợ từに
彼女はそれまでいっしょに仕事してきた女事務員たちを軽蔑した。
She looked down on the office girls she had worked with.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính仕事
Trợ từに
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
The selfish man was despised by his companions.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính行動
Trợ từに
少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた。
The girls were dancing lightly like so many butterflies.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính踊る
Trợ từに
軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。
After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính下ろす
Trợ từを
もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính休める
Trợ từを
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính動く
Trợ từを
彼にはよくあることだが、軽はずみにその事件を報道した。
As is the case with him, he reported the event.
Độ khóTrên THPT
Từ chính報道
Trợ từを
軽挙妄動を慎んでください。
Please behave prudently.
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính慎む
Trợ từを
戦争は軽々しくするものではないし、憲法を改正するのも「戦争したくてしょうがない」わけではない。
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính改正
Trợ từを
「ところで神社を知っていますか?」「軽く触れる程度には。信仰対象となった存在、いわゆるところの神格を祭る礼拝施設ね」
By the way, do you know what a Shinto shrine is? I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined.
Độ khóTrên THPT
Từ chính知る
Trợ từを