← Quay lại trang tìm kiếm
符
N2THCS 2Tần suất: #1630
Số nét11 nét
Thuộc bộ thủ竹
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 符

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7B26
Unicode Decimal31526
Mã Braille (6 chấm)⠨⠽⠕
Mã Braille Kantenji⡧⡊

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungfú
Phiên âm Hangul tiếng Hàn부
Phiên âm Hán Việtbồ, phù
Giản thể 符
Phồn thể 符

Phiên âm Hán Việt

bồ, phù
Các ý nghĩa đầy đủtoken; sign; mark; tally; charm; symbol
Ý nghĩa chính thường dùngtoken; symbol

Cách đọc

Âm On Katakana

フ

Chi tiết: フ(漢)、ブ(呉)

Thống kê tần suất dùng:フ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: わりふ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
付
Từ các bộ thủ
亻寸⺮

Câu ví dụ minh họa

ジャズは音符(おんぷ)がバッハが使(つか)ったのと同(おな)じだ。

Jazz uses the same notes that Bach used.

Kanji trong câu
音符使同
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính使う
Trợ từが
この切符(きっぷ)では二人(ふたり)無料(むりょう)で入場(にゅうじょう)できる。

This ticket will admit two persons free.

Kanji trong câu
切符人無料二入場
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính入場
Trợ từで
文(ぶん)を書(か)くときには、ふつう大文字(おおもじ)で始(はじ)め、ピリオド（．）、または感嘆(かんたん)符(ふ)（！）、疑問符(ぎもんふ)（？）、で終(お)わる。

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).

Kanji trong câu
文書大字始感嘆符疑問終
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính終わる
Trợ từで
演奏(えんそう)会(かい)の切符(きっぷ)は当(とう)事務所(じむしょ)で販売(はんばい)しています。

Concert tickets are on sale at this office.

Kanji trong câu
演奏会切符当事務所販売
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính販売
Trợ từで
切符(きっぷ)売(う)り場(ば)で買(か)わなければなりません。

You have to buy one at the office.

Kanji trong câu
切符売場買
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính買う
Trợ từで
切符(きっぷ)は、申(もう)し込(こ)み順(じゅん)に割(わ)り当(あ)てます。

Tickets will be allotted in order of application.

Kanji trong câu
切符申込順割当
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính割り当てる
Trợ từに
今日(きょう)の切符(きっぷ)は飛(と)ぶように売(う)れた。

Tickets for today's game sold like hot cakes.

Kanji trong câu
今日切符飛売
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính売れる
Trợ từに
彼(かれ)はお金(かね)と引換(ひきかえ)に切符(きっぷ)を受(う)け取(と)った。

He received a ticket in return for the money.

Kanji trong câu
彼金引換切符受取
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính受け取る
Trợ từを
この切符(きっぷ)の出発(しゅっぱつ)日(び)を変更(へんこう)できますか。

Could you change the departure date for this ticket?

Kanji trong câu
切符出発日変更
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính変更
Trợ từを
我々(われわれ)の至上(しじょう)命題(めいだい)はこの紛争(ふんそう)にすっぱりと終止符(しゅうしふ)を打(う)つことであって、そのために妥協(だきょう)点(てん)を探(さぐ)ることも辞(じ)さない。

Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.

Kanji trong câu
我至上命題紛争終止符打妥協点探辞
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính探る
Trợ từを
文(ぶん)を書(か)くときには、ふつう大文字(だいもんじ)で始(はじ)め、ピリオド（．）、または感嘆(かんたん)符(ふ)（！）、疑問符(ぎもんふ)（？）、で終(お)わる。

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).

Kanji trong câu
文書大字始感嘆符疑問終
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính書く
Trợ từを
切符(きっぷ)を申(もう)し込(こ)まれる際(さい)は代替(だいたい)日(び)もご指定(してい)ください。

When applying for tickets, please give alternative dates.

Kanji trong câu
切符申込際代替日指定
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính申し込む
Trợ từを